台灣要聞

台灣農會捐款2,600萬 援助日災區農民

【大紀元2011年04月01日訊】(大紀元記者宋碧龍台北報導)日本9.0強震引發海嘯、核災,造成關東地區農業空前損害;基於人道互助精神和台日互動密切,台灣921震災日本也曾挺力相助,全台302個農會募得8,900萬日圓,今天捐予日本全國農協協助賑災。



農委會主委陳武雄表示,日本這次災情,台灣民間跟政府主動捐出35億元,希望日本東北受災區民眾能早日重建溫暖的家庭。(攝影:宋碧龍/ 大紀元)

農委會今天舉辦「台灣各級農會捐款援助日本災區農民」儀式,由農委會主委陳武雄代表,將全台302個農會合力募得約新台幣2,649萬元(約8,900萬日圓),交予日本全國農協中央會常務理事前(山鳥)恆夫。

農委會表示,當年台灣921大地震時,日本搜救隊及救助物資在第一時間抵達台灣災區,日本全國農協中央會主動募集日本全國相關農協會愛心捐款,約8,900萬日圓協助台灣災民,真可謂「風雨故人來,患難見真情」。

農委會主委陳武雄表示,日本這次災情,台灣民間跟政府主動捐出35億元,是全世界表現最關心的國家,希望日本東北受災區民眾能早日重建溫暖的家庭。



日本全國農協中央會常務理事前(山鳥)恆夫(攝影:宋碧龍/ 大紀元)

前(山鳥)恆夫感謝台灣農會募款捐助,他並說,日本政府已限制災區農產上市,但他們還很擔心輻射影響農產的範圍擴大,這次收到的募款將提供受創的日本農協與農民使用。