歐洲

編舞:感謝導演,我們脫帽致敬!

在布魯塞爾工作的伊沃(左)和瑞義(右)是巴西舞蹈演員和編舞,他們在2011年3月29日晚上觀看了美國神韻巡迴藝術團在比利時布魯塞爾國家劇院的首次演出。(攝影:王泓/大紀元)

【大紀元2011年03月30日訊】(大紀元記者王泓比利時布魯塞爾報導)2011年3月29日晚上,美國神韻巡迴藝術團在比利時布魯塞爾國家劇院的首次演出吸引了眾多當地演藝界人士。在布魯塞爾工作的伊沃和瑞義是巴西舞蹈演員和編舞,他們這是第一次看中國舞,看完之後非常興奮,他們連連稱道:「欽佩,欽佩,脫帽致敬!」瑞義說:「舞蹈的技巧、編舞、製作堪稱經典。」 他們兩人作為編舞獲益良多,瑞義說節目的整個製作給了他很多創作的靈感。

瑞義還說:「特別是對我們這些不瞭解中國文化和歷史的人,那兩位主持人的解說恰到好處,舞蹈與天幕上展現的景象互相呼應,編舞、導演、樂團、舞蹈演員都非常棒。舞蹈演員的表演非常協調一致、整齊劃一、非常準確。」說到這裡,他還鼓掌稱讚。

瑞義感慨地說:「太豐富了,中華傳統文化是那麼豐富,我看完演出覺得自己很充實。中國不是一個國家而是一整片大陸,那裏有那麼豐富的文化和語言,有那麼多的方言。」

瑞義接著說:「另外藝術家們讓我們看到了發生在中國的事,他們的信息讓我們很容易地感受到,令我們深思。」

伊沃說:「我非常喜愛演出中的現場音樂,五千年的文化用高超的現代技術來呈現,這種結合非常成功!這是一場不同凡響的演出,舞蹈蓋世無雙!舞蹈演員在天幕上飛遠、消失。節目經常把觀眾帶入另一個世界,所有的服飾都那麼美。」

瑞義說:「演出很生動,我非常認真地聽女主持人的法文講解,然後非常認真地看演員們和著音樂翩翩起舞的動作,還非常認真地盯著天幕上的畫面看,整個人進入到每個節目的情景之中,讓我有很多的思考。」

「看到豬八戒的那個節目,被編導的創意所折服,又看到寺院裡修行的調皮的小和尚,沒想到和尚還會逗笑,他們也不是老在唸經,他們也有他們的樂趣,他們也嬉戲玩耍,他們很有活力,(我們與)他們的生活不一樣而已。唸經是很嚴肅的事,但是他們不老是唸經,也嬉笑頑皮,今天長了見識,覺得很有趣。我真的很喜愛,我要跟同事說、跟朋友說,讓他們來看神韻的演出。」瑞義還說。

伊沃特別談到最後一個節目給他的啟示:「善一定能戰勝一切惡。所有現在世上發生的事都是人自己造成的,都是人的惡念的報應,我明白有一個至高無上的神,一種至高無上的力量,如果我們相信他,他會跟我們在一起,來救我們,幫助我們。我是這樣想的,一切都會變好。」

伊沃最後說:「我非常感謝編導,給我們帶來這麼好的一場節目!」