震後核電廠大疏散 菅直人視察

【大紀元3月12日報導】（中央社東京12日綜合外電報導）日本共同社（Kyodo）今天報導，經過11日強震之後，已經有2座核電廠冷卻系統受損，其中一座核電廠反應爐控制室的輻射較正常時期高出1000倍。

法新社（AFP）引述共同社和日本公共電視NHK的報導指出，雖然有可能微量輻射外洩，但「沒有立即的健康危害」，核電廠附近居民應該冷靜疏散。

日本經濟產業省的日本原子力安全保安院（Nuclearand Industrial Safety Agency, NISA）說，幅射數據激增的是福島（Fukushima）第一核電廠的一號反應爐控制室。

法新社說，昨天日本當局要求核電廠方圓3公里內的居民，將近6000人疏散。但是今天已經拉高警戒，核電廠方圓10公里內的4萬5000人都要疏散。

共同社說，發現輻射數據激增，可能暗示核電廠附近的輻射蒸汽散逸。福島第一核電廠位於東京東北方約250公里處，由東京電力公司（Tokyo Electric Power）營運。

日本首相菅直人（Naoto Kan）今天一早表示，住在福島第一核電廠方圓10公里內的居民必須疏散。隨後他就搭乘直升機，到該地區親自視察。

新的電源車已抵達福島第一核電廠，提供緊急電力。

路透社（Reuters）引述倫敦的世界核能協會（Word Nuclear Association, WNA）分析師高登（Jeremy Gordon）說：「NWA瞭解目前已經有3、4輛電源車抵達現場，連接新增功率模組，提供能源冷卻系統電力。」

路透社也引述美國官員說，美國軍方並沒有提供日本任何冷卻劑給受地震影響的核電廠。

稍早，美國國務卿希拉蕊‧柯林頓（HillaryClinton）說，美國空軍已經運送冷卻劑到核電廠。但是在日本的美國官員說，日本的確請求美國支援冷卻劑，但是後來還是靠自己之力處理善後。（譯者：中央社賴秀如）