日銀總裁：應維持市場信心

【大紀元2月7日報導】（中央社台北7日電）日本銀行總裁白川方明（MasaakiShirakawa）表示，日本政府必須加把勁，來維持投資人對日本債務狀況的信任。標準普爾國際債信評等公司（Standard & Poor’s）2週前曾調降日本主權債信評等。

白川方明今天在東京駐日外國記者協會中演說時表示，日本應該要「盡一切努力維持市場信心，同時也要顧全中期到長期的財政整頓措施」。他又表示，沒有1個國家可以永遠維持財政赤字。

標普信評上個月下調日本債信評等至第4高等級AA-，並表示預期日本政府的債務比率將會持續攀升。日本長期公債殖利率約1.3%，使其債務占國內生產毛額（GDP）的比重接近200%，居工業化國家之冠。

日本三菱日聯摩根士丹利證券（Mitsubishi UFJMorgan Stanley Co.）的資深經濟師鹿野達史（Tatsushi Shikano）說：「白川方明不斷重申日本公共債務恐膨脹的警告，在日本信評遭下砍後，他的論調也愈來愈明確。」

白川方明表示，單單只有刺激通膨，無法減輕「狀況已經很糟糕」的日本債務。雖然物價上漲可以增加稅收，但也只會徒增社會安全和其他政府開支的負擔。（譯者：中央社陳昱婷）