中西雅樂

追尋傳統演歌韻味的人們

【大紀元2011年02月07日訊】(大紀元記者牛彬東京報導)日本的演歌是日本傳統的代表性歌曲種類,興起於日本的明治時代。演歌中的音節主要日本傳統民謠中的五音音階,即抽去了4和7的音階。演歌的節奏多緩慢悠長,唱法多加入裝飾音和技巧性的顫音,演唱者多身著傳統和服很具日本情調,演歌在表達男女愛情、人生的悲歡離合時具有獨特的感染力。

從50年代和80年代都是演歌的輝煌時期,美空雲雀可謂日本演歌界的女王,她的一曲「川の流れのように(江水川流不息)」把人生的短暫和悲歡甘苦表達的淋漓盡致引起人們的共鳴,至今日本人在寧聽這首歌曲時、據說都會不由自主地屏住呼吸細細地回味著各自的人生經歷。鄧麗君曾經也在日本演歌界活耀一時並以演歌連續三年獲取日本有線大賞,至今這一紀錄仍然沒人打破。

近年、演歌在日本的人氣逐漸下降被現代流行音樂所代替。對此,日本著名的作詞家東海林良先生在接受采訪時感嘆到,輝煌時期的演歌多表達出時代的現實,桀出的演歌作詞家多是時事評論家,所以寫出的歌曲很具時代的脈搏自然能引起人們的共鳴。現在這方面的作品越來越少。



原田hiroshi吉它彈唱(攝影:牛彬/大紀元)

東海林先生表示,作為一位作詞家,致力於寫出反應時代背景的歌詞同時也聲援、支持活躍於熱衷於演歌的歌手。原田hiroshi先生就是他很推薦的一位歌手。經東海林先生介紹,結識了一位活耀在橫濱和東京淺草的演歌、民謠的歌手原田hiroshi。

原田先生出生橫濱,從小酷愛音樂,中學時代就組建自己的樂隊進行音樂活動,並專研各種樂器,後來被日本傳統民謠所吸引,曾拜日本三味線琴的第一人本條秀太郎為師學習日本代表性的傳統樂器,後又拜師於日本的傳統舞臺表演家淺香光代女士學習日本傳統舞臺表演藝術。現在定期在橫濱三吉演藝場舉行演唱會,演唱會上以傳統的演歌和民謠為主,也演唱些現代的流行歌曲,在演唱會上還見到不少有來至大阪等關西地區的粉絲來看演出。原田先生表示,從事歌唱表演是自己一生的夢想,希望自己的歌聲能引起人們的共鳴。



原田hiroshi演唱日本民謠(攝影:牛彬/大紀元)



原田hiroshi和作詞家東海林良先生(攝影:牛彬/大紀元)