研究：移民少吸煙 比本土美國人長壽

【大紀元2011年02月23日訊】(大紀元記者俞冰編譯報導）流行病學上有一個難解之謎：在富裕的國家，移民往往比當地居民長壽。理論上，更富裕，受過更好教育的人通常更長壽，尤其在美國，移民一般更窮，受的教育更差，擁有的健康保險也更差。儘管如此，土生土長的居民仍然比當地移民死得早，這就是所謂的「健康移民效應」。 這是為什麼呢？

《時代週刊》報導，《國際流行病學期刊》的一項新研究給出了一個簡單答案：吸煙 – 或者是少量的抽煙。前《時代週刊》記者，目前在普林斯頓大學人口研究辦公室攻讀博士學位的布魯(Laura Blue)，對於2000年非本土人和本土人、西班牙裔和非西班牙裔白人患肺癌的死亡率作了比較。

布魯和在賓州州立大學社會學和人口學系攻讀博士的芬爾隆，採用幾種方法計算了吸煙對上述人口死亡率起到的統計效應。他們發現，同本土的白人相比，西班牙裔和移民的低吸煙率，總體上是導致他們更低死亡率的重要因素。

他們寫道：「我們發現在50歲的人群中，吸煙對男性移民在壽命上的優勢起到了至少50％的作用 ，對女性來說，起到了至少70％的作用。吸煙在西班牙裔和非西班牙裔白人男性壽命的差別上起到了75％的作用，而在女性中起到了接近75％的作用。」

上述的研究不僅表明：吸煙真的對你非常非常的不好。還提供了事實證明，即使人口中的吸煙率在下降以後很長時間，都會對長壽產生負面的後效應。

布魯表示：「今天的移民只比本土美國人少吸了一點點煙。但在過去，美國人是世界上吸煙最厲害的人群之一。比如在1965年，美國人可能比墨西哥人吸煙要多得多。死亡數據是對過去和現在吸煙趨勢的真實反應。」

因此在「連鎖吸煙狂人時代」（chain-smoking Mad Men）生活過的美國人仍然在為縮短的生命付出代價。布魯認為，隨著時間的推移，移民和本土出生的美國人死亡率的差距可能會隨吸煙率的不斷下降而減小。事實上，從像中國這樣國家來的新移民有將近30％的成年人吸煙，高於本土成年美國人21％的吸煙率。

不幸的是，儘管禁煙運動在美國取得了成功，對於數百萬計曾經吸煙的美國人，和數億仍然吸煙的海外人士來說，與吸煙有關的死亡很可能會不斷上升。香煙帶來的影響是及其深遠的。