北美新聞

共和黨不喜聯準會 柏老成箭靶

【大紀元10月12日報導】(中央社新罕布什爾州漢諾威11日路透電)柏南奇(Ben Bernanke),你聽好,如果共和黨贏得2012年總統大選:你就回家吃自己吧。

這位美國聯邦準備理事會主席建構非傳統政策,以撐起搖搖晃晃的美國經濟,卻在今天晚間「彭博」/「華盛頓郵報」共同舉行的新罕布什爾州達特茅斯大學(Dartmouth College)共和黨總統參選人辯論遭到猛烈砲火攻擊。

出席的8位參選人,只要被點到名,他們隨時都能反擊,批評柏南奇卻是砲口一致。

金瑞契(Newt Gingrich)率先開砲。詢及如果蔓延全國的「占領華爾街」(Occupy Wall Street )運動對於收入不平等的抱怨與大銀行的影響力超大,確是實情,應該怎麼辦,這位曾任眾議院議長的政治人物實問虛答:

金瑞契說:「如果他們真的想改變,第一個要開除的就是柏南奇,他是聯準會最糟糕的主席,真是個災難。」

他說:「柏南奇秘密花掉數千億美元,給一個集團紓困,而不給另一個集團。我認為這是貪污,一個人有這種秘密權力是錯誤的。」

在共和黨參選人當中領先的羅姆尼(Mitt Romney)說:「我不會讓柏南奇留任。我會任命自己的聯準會主席。」他像施捨似地讚揚前總統小布希(George W. Bush)(亦譯:小布什)與其財政部長鮑爾森(Henry Paulson)時,沒有納入柏南奇。

對於眾議員保羅(Ron Paul)而言,數落聯準會已是跨越數位領袖、長達數十年之久的活動。

他說:「如果硬要我說哪個人做過一點好事,那就是伏克爾(Paul Volcker)。」伏克爾曾於1979至1987年擔任聯準會主席。保羅補充說:「沒有一個讓我滿意的。」

保羅說,柏南奇的前任葛林斯潘(Alan Greenspan)是個「災難」,因為他實施的多項政策助長投資泡沫,例如2000年代初期的網路股蓬勃成長與泡沫化。

保羅說:「柏南奇讓問題雪上加霜。」

前「教父披薩連鎖店」(Godfather’s Pizza) 執行長凱恩(Herman Cain)在很久之前的好聯準會與現在柏南奇領導的壞聯準會畫出一條線。他說自己1990年代在堪薩斯市聯邦準備銀行(Kansas City Fed)擔任理事時,那個時候的聯準會是好的。

凱恩說:「我不同意現在這個聯準會採取的措施。我不同意柏南奇採取的行動。」他說自己心裡面有數位可以擔當聯準會主席的好手。

諷刺的是,8月才放話,如果柏南奇到德州就要給他好看的德州州長裴利(Rick Perry)這次倒是沒有痛罵柏南奇。(譯者:中央社何世煌)