日金牌柔道皇后 進軍政壇

【大紀元7月6日報導】（中央社日本千葉6日法新電）日本「柔道皇后」谷亮子（Ryoko Tani）多年來在柔道場上身手靈巧地將對手摔得七昏八素，現在將躋身成為名人參選人，挑戰同樣競爭激烈的政壇。

追隨其他體壇和演藝圈名人的腳步，34歲的谷亮子將參加11日的參議院選舉，希望能將在體育界累積的人氣化為選票。

在最近於東京郊區地鐵站的造勢場合，數百名粉絲爭相一睹這位曾獲7屆世界柔道冠軍、2屆奧運金牌的名人風采。谷亮子現在的身份還多了一個─2名孩子的媽媽。

谷亮子在2000年雪梨奧運及2004年雅典奧運奪下48公斤級柔道金牌，後來嫁給一名職業籃球選手。她在許多日本人心目中，是自律及意志力的楷模。

她獲執政民主黨（DPJ）的小澤一郎（IchiroOzawa）欽點為民主黨候選人。小澤一朗去年曾率領民主黨獲得壓倒性勝利，但在爆出政治獻金醜聞後，已經辭去黨幹事長職務。

小澤在造勢場合說：「我們覺得贏得了數百萬、數千萬的朋友支持。」谷亮子則笑著保證支持國內運動，並將在2012年倫敦奧運再替日本奪回1金。（譯者：中央社戴雅真）