柏南奇：必要時將準備出手救市

【大紀元7月22日報導】（中央社台北22日電）美國聯準會（Fed）主席柏南奇昨天赴國會作證指出，儘管聯準會準備好最終將調升目前接近零水準的利率，並縮減創記錄的資產規模，聯準會「仍準備」在必要時出手，以提振經濟。

柏南奇昨天赴參議院銀行委員會作證指出，聯準會計劃退場同時，「也體認到經濟前景異常不明朗。「我們將繼續仔細評估當前金融與經濟形勢，準備在必要時採取進一步行動，在保持物價穩定的情況下，致於於全面恢復美國生產潛力。」

柏南奇回答質詢時勾勒了進一步措施的選項，包括揭露更多聯準會維持低利承諾更多訊息。他指出，決策官員們尚未決定可能採取何種政策工具。

過去一個月美國公佈多項經濟數據未達分析師預估，投資人因此預期聯準會可能進一步採取行動，以維繫成長於不墜。

柏南奇發表談話後，美股應聲挫跌，反觀美債則上漲。標準普爾500指數收挫13.89點或1.28%，報1069.59點，2年債殖利率跌至紀錄低點0.5520%。

紐約巴克萊資本 (Barclays Capital )首席美國經濟家馬奇（Dean Maki）接受電話專訪指出：「聯準會尚未決定採取進一步行動刺激景氣。有關進一步措施刺激景氣的預期還只是基於預期，不到起而行的地步。」

柏南奇指出，刺激景氣的政策工具還包括下調銀行存放在聯準會的超額準備金利率，以及動用聯準會的資產負債表進行救市。

在回答共和黨參議員彭寧（Jim Bunning ）有關聯準會是否已「彈盡援絕」的問題時，柏南奇指出：「我不這樣認為。我們仍必需評估這些選項。如先前我所言，短期內我們並不準備採取任何特定行動，特別是我們仍在衡量景氣復甦力道。」柏南奇今天將繼續赴眾議院金融服務委員會作證。（譯者：中央社趙蔚蘭）