制裁伊朗案　安理會9日投票

【大紀元6月9日報導】（中央社紐約聯合國總部8日法新電）聯合國（UN）安全理事會主席海勒（Claude Heller）今天說，安理會將在9日表決對伊朗實施第4輪制裁的決議案。聯合國考慮制裁伊朗，是因為該國政府拒絕依聯合國要求交代核子發展計畫。

墨西哥駐聯合國大使海勒是安理會本月輪值主席，他在閉門會議後對記者做以上表示。在這次會議中，安理會的15個會員國也決定今晚再召開私下會議。

海勒說：「提案連署國宣布，決議案將於明天上午10時（格林威治時間14時）付諸表決。」

正在土耳其伊斯坦堡（Istanbul）的伊朗總統艾馬丹加（Mahmoud Ahmadinejad）今天警告，如果聯合國對伊朗實施制裁，與6個強國針對伊朗核子計畫所舉行的會談就會破局。（譯者：中央社賴秀如）