非法販賣黑珊瑚 兩台灣商人在美被判刑

【大紀元6月29日訊】（大紀元記者鮑元編譯報導）兩名台灣籍人士因圖謀船運受國際保護的黑珊瑚進入美國，23日在美屬維爾京群島的聯邦法院進被判刑。來自台灣台北的男子伊萬‧朱（Ivan Chu），被判處監禁30個月，並支付12,500美元的罰款。另一被告葛羅莉亞‧朱（Gloria Chu），同樣來自台北，也被判處服滿20個月的監禁，並支付12,500美元的罰款。

法院還禁止他們在出獄3年內，不得運送任何珊瑚及其他野生動物產品到美國。到目前為止，這是對非法貿易珊瑚最長的刑期。

朱姓男女於2010年3月11日對包括陰謀，虛假陳述，違反瀕危物種法和雷斯法（Lacey Act）等九項控罪供認不諱。

雷斯法規定，在國際貿易中，虛假野生動物標籤被視為重罪。瀕危物種法案是美國國內法，它履行國際貿易公約（瀕危物種公約）中對瀕危物種野生動植物加以保護的要求。所有的黑珊瑚品種都被列入瀕危物種貿易公約，並有嚴格的貿易法規。

黑珊瑚是幾種名貴類型的珊瑚之一，經拋光後光澤明亮，可用來做藝術雕塑和鑲嵌首飾。朱氏承認，他們的運行的企業名是提供黑珊瑚原材料給海外珠寶設計和製造的客戶。

兩名被告坦承，他們使用虛假標籤貨運，試圖避開美國海關和邊境保護官員的檢查。

他們圖謀，包括前往中國大陸的供應商倉庫選擇珊瑚，和利用中介從香港船運黑珊瑚到聖托馬斯。該計劃發生在至少兩年之前，2009年8月海關檢獲了其運往公司的貨船。

(http://www.dajiyuan.com)