中國人權

法媒:中共的戶籍制度何時了?

【大紀元3月11日訊】(大紀元記者王心慈編譯報導)據法國著名報紙《世界報》(Le Monde)報導,3月1日,中國的13家報紙採取大膽行動在報紙上刊登共同的社論,敦促政府取消戶籍制度。但僅幾個小時後,公佈在互聯網上的社論就被全部刪除。

自從中共統治以來,中國人的生活流動已受到嚴重限制,這種戶籍登記制度旨在控制城市和農村的流動人口。

聯合社論在廣東、內蒙古、河南、福建、重慶市等省份報紙相繼刊登。「我們認為,公民的生存是自由的,人們應該有自由行動的權利。而中國長期以來一直在戶籍制度下,我們要求代表盡一切努力,宣布戶籍改革的時間表。」

儘管這些報紙的編輯對傳媒實行嚴格控制,敏感社會問題的討論顯然偏離了中共的旨意。即使是中共政黨機關報《人民日報》也報導了這一倡議,但僅幾個小時後,公佈在互聯網上的社論已全部被刪除。

專家表示,管理局同意變更登記制度,但過快的改革很難想像,這會導致中共的許多利益都受到威脅。戶籍制度在中共的黨史上,是維護其獨裁統治的重要工具。任何改革建議的提出,都是對中共執政合法性的質疑。

戶口是1958年中共戶籍制度改革的產物,也是控制社會和權利的重要手段。其目的是限制農村人口流動到城市。

中共的戶口是當初蘇聯的Propiska的翻版。它就像一張鐵網束縛和限制著共產黨國家公民的行動、權利、利益。(Propiska是俄語,意即在某個特定地區居住的權利,在蘇聯,居民不能隨便遷居他地,蘇聯解體之後俄羅斯還保留著。)

儘管更靈活的經濟改革促使億萬農民工從農村出來建設新城市。但他們在城市沒有戶口,當局只是記錄他們的出生地。身為公民,他們沒有得到同樣平等的待遇:包括子女教育、醫療費用……

今年2月,北京教育部官員宣布,為了城市發展項目,將北京的30所所謂的「非法」學校,必須全部銷毀,而在校生都是成千上萬的「農民工」的子女。另據報導,約25萬出生在首都的兒童被剝奪了受教育的權利。這再次披露出該戶籍制度的不公正。與此同時,香港的英文《南華早報》(The South China Morning Post)也說,今天的戶籍制度弊大於利,城鄉居民之間的收入也因此差距很大。

儘管中共一直違心的宣揚其「偉光正」,來自社會的運動永遠也是如此不透明,沒有什麼動向,但鐵幕已被拉開,就像當初的蘇聯無聲無息的從地球上消失滅亡。然而,中共對外開放商業貿易的同時,也已在搖晃,自由的力量總是新興的中產階級。

(http://www.dajiyuan.com)