外電：文強案開審 中國只在重慶反貪腐？

【大紀元2月5日訊】（大紀元記者曾去執編譯報導）中國2月2日開庭審理喧騰已久的前重慶市司法局黨委書記及局長文強的貪腐案，他被控涉嫌：強姦、受賄、包庇縱容黑社會組織及巨額財產來源不明罪而遭囚處，其判決受到舉國的關注。社會大眾懷疑，北京當局根除貪腐的行動會做到甚麼程度？

根據美國有線新聞頻道MSNBC的報導，這個案子從去年夏天就已開始調查，至目前為止，反貪腐行動有782人

被起訴，其中包括87個重慶市的官員、六個行政區的警察首長，以及一些企業界的巨頭。

難道只有重慶才有壞人？

報導說，文強涉嫌因庇護犯罪集團而收賄240多萬美元，這筆現金大多數在一個魚池被挖掘出來。他在重慶市擁有8間別墅，其妻周曉亞也因濫用其身份，獲利100萬美元而遭到起訴。

文強同時涉嫌強姦一名女大學生。他的弟媳謝才萍曾在稅務局工作，人稱「重慶黑社會教母」，不久前因經營賭場與販毒被判18年徒刑。她還厚顏無恥的在重慶人民法院的對門開賭場與妓院。

中國大多數網友的意見認為，「這個案子只有判死刑才能平息眾怒」。另一個代表性的意見是：「難道所有的壞人都在重慶？（其他地方就沒有壞人了嗎？）」

如果罪證確鑿，文強可能會判死刑，目前情況對其不利。他的受審預計會有四、五天之久，在此之前，

有一位警察因受賄被判處死刑。2004年時，一位安徽省的副省長因收賄62萬美元而處死，2000年江西省一位副省長也因收賄65萬美元，當局迅速將其處死。

反貪應植基於建立獨立機關

重慶市的反貪行動是由市委書記薄熙來所發起，這引起人們對其政治前途的注目。觀察家認為，他是未來中共領導階層接班的重要人選。

布魯金斯研究中心（Brookings Institution）研究中國政治菁英的學者李政認為，薄熙來的反貪是其個人爭取2010年中共中央政治局常委的戲碼，中共高層中有的當然瞭解他的動機，有的希望支持他以平衡派系問題。但長期而言，這一次的反貪解決不了國家的貪腐危機。

李政說：「看不出中共高層有真心反貪的跡象，反倒是中國人民可以證明中國各階層官員，尤其是高官的妻子兒女都在斂財。」

布魯金斯另一位學者李侃如（Kenneth Lieberthal）也認為薄熙來是利用反貪增加知名度，其長期的效果堪疑。他說：「如果真要想有效的話，作法就應該改變。例如成立一個真正有權的獨立機關，徹底追查、懲處貪腐才是正辦。」

(http://www.dajiyuan.com)