意大利古城華人與當地居民衝突矛盾激化

【大紀元11月27日訊】(美國之音2010年11月26日報導)意大利古城普拉托大約有四萬名中國移民，占當地總人口將近四分之一。這使普拉托成為歐洲中國移民密度最高的城市。這裡的移民幾乎全部來自浙江溫州。他們大多從事規模龐大的紡織品和成衣加工，最高日產量可達一百萬件成衣。近幾個月，當地居民和中國移民之間的衝突出現激化。當地人指責中國移民不按規則辦事。在全球經濟一體化過程中，普拉托這座位於托斯卡納省腹地的古城發現自己正在面對一種全新的經濟現實。

普拉托古城的鐘聲準時敲響。伴著鐘聲，居民開始了他們每天習以為常的黃昏漫步。人群中不時可以看到一些出人意料的面孔。他們是中國移民，很多人攜家帶口來到這裡，分享這座意大利古城的秋日夕陽。

意大利人用「Pronto Moda」這個簡單的詞組來解釋為甚麼會有這麼多中國人在這裡出現。這個詞組的意思是「快速時尚」。

普拉托邊緣正在擴張的工業區修建了大量印染廠、車間、和倉庫。中國移民加工的廉價服裝從這裡運到世界各地。服裝標籤印的是久負盛名的「意大利製造」。

財經記者席爾維婭．帕拉奇是《中國人圍城》一書的作者。她這樣解釋快速時尚工業擴張如此迅速的原因。

「中國人攻佔了新的領域和新的部門。今天，普拉托的中國移民產業貫穿整個供應鏈。他們從中國購買服裝，進口到意大利，剪裁、印染、組裝，然後直接向零售商發貨。」

當中國人30年前最初抵達普拉托的時候，當地人把他們視作新的投資者，並幫助他們開辦企業。現在，普拉托開始出現反華情緒。舉例而言，在過去的63年裡，這座城市一直投票支持左翼政黨。但是在去年的市政府選舉中，選民把票投給了反移民的右翼北方聯盟黨。

在警方查抄了一些被指控僱傭非法移民的工廠之後，問題進一步激化。當地政府說，很多中國移民在血汗工廠工作，這違反了歐盟法規。他們還指責很多企業逃稅。

美國之音採訪了一位中國分銷商。這位女士說，當地華人社區在生活中充滿了對警方查抄的恐懼。

普拉托市長羅伯托．塞尼的家族長期從事紡織業。他說，警察的行動是合理的。

塞尼說：「我們面對的是靠非法活動支撐的一整套行業體系。今年5月的數字顯示，我們關閉了154家從事非法活動的工廠。關閉一家公司意味著出現了情節嚴重的非法活動，或者說犯罪行為。所以很明顯，我們必須對這種情況採取果斷措施。」

很多中國人說，警方的查抄行動是為了迎合右翼媒體和右翼政客。他們認為自己是種族歧視的犧牲品。最近當地執照法規的修訂意味著普拉托唐人街的餐館必須在午夜前打烊。但在唐人街一百米開外，一家意大利餐廳可以開到凌晨3點鐘。

口操流利意大利語的當地華商夏林(音)這樣描述華人社區的感受。

他說：「人們很害怕。我們理解有必要對這個行業進行規範，但是他們的作法令人不快。舉例說，他們沒有通過合法途徑關閉工廠。他們逮捕了非法移民，然後又在幾個小時後把他們釋放，卻不允許他們在一個月內回家。所以這些人在街上食不果腹，無處安歇。」

普拉托的紡織業歷史悠久，當地甚至有一座紡織博物館。但是，隨著意大利紡織企業近年來舉步維艱，中國企業卻方興未艾。當地商界認為，中國人盜用了普拉托的名聲。

毛利奇奧．伯納斯是「意大利製造」組織的創始人。該組織的使命是保護意大利品牌形象。他說，每個國家都必須義不容辭地捍衛本國文化。

伯納斯說：「我希望中國人事業有成，生活幸福。但是他們不能損害我們。我們必須保衛歐洲的工業。我們必須保護這裡的工人。我們不能再盲目地幫助別人，對本國的狀況視而不見。」

一個擁有悠久歷史和自豪傳統的古城，正在受到世界秩序變革的威脅。從很多方面看，普拉托的故事也正是歐洲面臨挑戰的一個縮影。

(http://www.dajiyuan.com)