台灣要聞

原民頭目章 見證日本以番治番

【大紀元11月15日報導】(中央社記者盧太城台東縣15日電)台東排灣族VULUVU部落陳復興頭目,保留日本政府統治時期頒贈給家族的「頭目章」和「獎狀」。這個頭目章不僅是少數的男性頭目章,也見證日本統治時期的「以番治番」制度。

住在台東縣達仁鄉新化村的陳復興,現年53歲,家中有「頭目獎狀」,是日本昭和8年4月29日由台灣總督府轉由台東廳頒贈,另外還有3枚分別佩帶、懸掛和收藏的「頭目章」,相當罕見。

陳復興說,「頭目章」和「獎狀」是日本政府頒贈給當時的頭目一種身分證明,過去排灣族頭目都會有「頭目章」,現在已經找不到了,「聽說只剩下我們家族還保留」。

陳復興說,「頭目章」和「頭目獎狀」是祖母留給母親的,母親細心地保留,曾有博物館開高價要收購,但是有台灣大學的教授勸他們不要賣,因為「那是無價之寶」。

他說,過去「頭目」在部落地位崇高,處理部落內大小事,什麼都管,日本人為了拉攏原住民,所以頒贈「頭目章」和「獎狀」,希望頭目協助部落事務。

陳復興說,「頭目章」是頒給祖父的,照理說,排灣族是母系社會,大部分頭目都是女性,但是當時家族沒有女性,只好由祖父繼承頭目,後來父親和自己也碰到了相同情況,家中都沒有女性,所以父親和他同樣繼承了頭目。