王室采風

丹麥女王新年演講:永保青春的心態

【大紀元1月3日訊】(大紀元記者文君編譯報導)2009年12月31日18時,與往年一樣,丹麥女王瑪格麗特二世的新年演說準時由丹麥廣播電視台(DR)向全國播出。聯合國氣候峰會、格林蘭島自治和繼續留在阿富汗參戰的丹麥將士們,都是女王演說中的內容。但是,她首先並重點提及的是,2009年丹麥因全球性經濟危機而遭受影響時,丹麥人由此應該領悟到的生活哲理。

女王說道:「也許放慢我們的腳步並不是件壞事,給自己多一點時間去享受生命中的每一刻,多一點時間與自已最親近的人們在一起,去體會他們的感受;還有那些不是親人的人們,他們過得怎樣。 」

我們的時代注重永保青春

同時瑪格麗特二世強調,過去20多年發展非常快,我們的時代越來越注重保持年輕的心態。她說:「我們讚揚那些在他們的人生中能保持永遠年輕的人們,我們幾乎就是憑藉著這樣的精神,在歲月的流逝中,不再是那些昂貴的成功經驗成為我們人生的資產,而是永保青春。也許這就是我們這個時代的特色 – 令人興奮,但腳步匆匆。」

經驗教訓的價值

丹麥女王同時還強調, 年長者的經驗會對我們很有幫助,她說:「經驗是我們人生中的重要資產,年輕人應該樂於接受並繼承。隨著年歲的增長,我們不應該失去年輕時的朝氣與活力。」

感謝氣候峰會參與者

丹麥女王還特別在新年演說中,向那些以不同方式參與12天的國際氣候峰會的人們表示特別感謝。她說:「雖然結果並不成功,但基礎已經鋪墊,並將在新的一年裡繼續努力。」

向自治區域的人們致新年問候

最後,瑪格麗特二世向格林蘭人送去特別的新年祝福,格林蘭島將在2010年進入新的自治體制。同樣女王也向丹麥南部的自治領域法羅群島人送去新年的問候。女王用「上帝保佑丹麥」(”gud bevare Danmark”)作為新年演講的結束語。

(http://www.dajiyuan.com)