福斯與時代華納達成協議 用戶免驚

【大紀元1月2日訊】（大紀元記者謝如慧編譯報導）新聞集團（News Corp）和時代華納公司（Time Warner）之間長達數月的談判在新年到來之際出現轉機，新聞集團旗下福斯電視網（Fox Network）在先同意暫時延長談判期限後，在週五（1月1日）晚與時代華納就轉播費用問題達成協議。這一轉變避免了時代華納有線電視的1,300萬訂戶無法在新年第一天收看新年當天精彩節目及重要的大學美式足球比賽。不過雙方沒有透露協議的細節。

面對可能的兩敗俱傷局面，時代華納主動示好，提議雙方進入仲裁程序，並願意簽訂臨時協議，確保在仲裁結果公佈之前福斯節目得以正常轉播，但福斯拒絕該提議，堅持通過雙方談判，而不是第三方仲裁決定最終結果。

根據來自美國CNN金錢網（CNN Money）報導，自去年年中以來，新聞集團與時代華納一直就2010年福斯網絡轉播權的收費標準爭執不下。按照新聞集團的要求，在新的協議下，將按每個用戶每個月支付1美元的標準收取福斯旗下6個有線電視頻道的轉播費用，包括FX電視，燃料電視（Fuel TV），福斯現實（Fox Reality）, 福斯足球（Fox Soccer），福斯體育（Fox Sports）和en Espanol。

景氣衰退 商業模式改變

雙方衝突的焦點在於雙方面賺錢的方式不同，在景氣衰退的情況下，受到的衝擊也不同。南加大娛樂科技中心執行長渥斯默指出，節目的選擇越來越多，但廣告的收入卻減少。有線電視公司的收入來自廣告及用戶的月費，雖然廣告收入減少，但用戶的月費收入還算穩定。但對電視頻道公司，如：福斯電視網，廣告收入減少，就沒有其他的收入來源了。因此，福斯要求時代華納支付每位用戶每個月1美元的費用。

如果雙方無法達成新的協議，結果顯然是兩敗俱傷。一方面，時代華納的用戶將因無法收看職業美式足球、醫生連續劇House及美國偶像（American Idol）等節目而沮喪惱火，甚至會取消和時代華納的用戶協議，另一方面，福斯的節目也自然失去了上千萬觀眾，從而使其廣告價值大打折扣。

政府出面協調 福斯立場強硬

隨著最後期限的臨近，政府部門開始介入雙方的談判。12月22日，參議員商業委員會主席參議員克里（John Kerry）致信新聞集團和時代華納，建議雙方將爭議提交仲裁。上週三，時代華納作出回應，表示願意進入仲裁。時代華納的一名女發言人表示，「我們同意接受仲裁，也同意在仲裁決議之前繼續轉播福斯，並且支付合理的補償。為達成公平的協議，我們已經盡了最大的努力。」

聯邦通信委員會主席吉納喬斯基（Julis Genachowski）建議雙方「達成一項節目轉播的臨時延期協議」。時代華納贊同，但福斯卻不願意。

達成協議 皆大歡喜

新聞集團副董事長卡利（Chase Carey）說：「我們很高興在經過數個月的談判後，我們能夠與時代華納達成一個重視我們節目價值的協議，」

雙方困難的談判過程更牽動著上千萬時代華納用戶的心。在雙方達成協議前，兩名佛州線電視用戶由於擔心談判失敗，導致他們錯過元旦當日直播的「蜜糖盃」（Sugar Bowl）大學足球比賽，對新聞集團提起訴訟。現在他們不必擔心了。

時代華納有線電視執行長布利茲表示，現在所有類似的擔憂都結束了。「我們很高興能夠達成合理的協議，而不必讓用戶的權益受影響。」

雙方在新聞稿中都沒有說明是否時代華納將支付每位用戶每個月1美元的費用。

(http://www.dajiyuan.com)