分析：中國處理日本首相參拜靖國神社的兩難
(http://www.epochtimes.com)
【大紀元8月15日訊】 一名中國老百姓到日本駐北京大使館門外示威，抗議日本首相小泉純一郎參拜靖國神社的事件，突出了中國處理日本外交問題的兩難之處。
當在場的便衣公安拿下了這名男子的抗議橫幅時，他說”中國人該做點什么嘛！”
問題是：”可以做什么？”
小泉純一郎8月13日參拜供奉了二戰甲級戰犯的靖國神社，帶給中國一個并不新鮮的難題。中國愛國的國民們要求政府采取強硬立場；但是中國政府卻又擔心与這個最重要經濟伙伴鬧翻。
中國除了抗議之外，還可以做些什么呢？
中日關系專家
分析家說，中美關系危机剛剛過去，華盛頓重新注重与東京的關系；北京最渴望是与這個亞洲鄰國保持友好關系。
中國國營媒體對此事發表了形式上的抗議，副外長王毅對日本大使表達了”強烈憤怒”。
中國曾經多次警告小泉參拜靖國神社將會加劇兩國之間因為日本刪改教科書而業已繃緊的關系。
但是北京看來不愿意雙方的爭論繼續升溫。
忍辱負重
中國一位研究中日關系的專家對西方記者說：”中國除了抗議之外，還可以做些什么呢？”
他說，中國不能改變日本的行動，也不能夠靠其他行動例如貿易制裁和中斷外交關系來影響日本。
這位專家說，這類行動只會煽起日本民主主義烈焰。這些日本人把中國看成是越來越強大的經濟和軍事威脅。
他又分析說，如果中國要繼續發展，就需要日本和美國的幫助。一旦中國經濟受創，出現的不單是經濟問題，還影響到國內其他范疇。 北京与華盛頓的關系仍然在恢复階段，中國与日本關系不能同時出問題。 中國也不希望在明年舉行中共全國党代表大會之前出亂子。
爭取平衡
北京也需要平衡國內感到受辱的人民的感情。
中國共產党党報《人民日報》聲稱，已經成功地迫使小泉避免在8月15日（日本二戰戰敗投降周年）參拜靖國神社。
但是英文《中國日報》卻指出8月13日小泉參拜當天是1937年日本轟炸上海的日子。該報還在頭版刊登了當天一個被濃煙熏得漆黑的嬰儿在頹垣敗瓦中啼哭的圖片。
這張圖片無疑將會繼續挑起中國民眾的強烈反日情緒。
原載《BBC 》 (http://www.dajiyuan.com)
相關文章