楊晨英俊 謝暉性感–德國球迷看楊謝二將
(http://www.epochtimes.com)
【大紀元6月11日訊】 大家如果關心續約后的楊晨現在在德國的人气，可以去法蘭克福的官方网站：http：//www.eintracht-frankfurt.de。
那里雖然是用德文，但是那里的球迷很多，人很熱情，大家可以用英文和他們交流，他們都能理解，并且很愿意幫助人。有什么問題可以問他們。國內的媒體說話大多沒准，根据我与德國球迷聯系得到的消息，楊晨确實已經簽約了。這些球迷与俱樂部的關系都很密切，消息應該不會錯。而且法蘭克福官方网站上也刊登了与楊晨續約的消息。那里的球迷告訴我，大約有四分之三的法蘭克福人認為楊晨是一個“好球員”，但這四分之三中也只有一半的人認為他“非常好”。另外四分之一的人認為他只是一個“AveragePlayer”，意思就是很一般，不值得俱樂部花140万馬克。另外，在法蘭克福他很受球迷的歡迎，許多德國球迷都告訴過我。還有，男女球迷的比例是6比4。他們說，雖然他的德語說得還不是很好，但他們都能夠了解到楊所要表達的善意。
國內的媒體對于海外球員的報道与實際的情況确實有出入。比如說“中國火箭”這個稱號吧，在德文中“CHINAKRACHER”的意思應該是接近于“鞭炮”。就是那种中國人發明的火箭，就是那种弓箭底下裝上火藥的那种，那東西是漢代發明的，現在在德國還很著名。真正的火箭應該是那种叫ROCKET的，德文怎么叫不清楚，反正形容楊晨的不是這种火箭。不過把他稱為“中國楊”是确有其事的。我覺得吧，國內的媒體有的時候把他捧得太高，所以才導致了一些人總要別有用心地攻擊楊晨。楊晨在各方面都是很坦蕩的。我早說過，用過激的標題來貶低被報道對象的做法，在新聞界是屢見不鮮的。
此外德國人是歐洲各個國家的人當中對中國最善意的。相對于歐洲其它國家來說，他們對中國人的興趣也最高。以前我听說過這种說法，但与德國球迷接触后才知道這确實是真的。他們的許多人都讀過道德經，并且對中國的歷史很感興趣。他們甚至問我有關周易中陰陽的問題。很有意思的是，他們把“陽”和“楊”弄混了，以為是一個字。所以他們曾說，希望再找一個叫“YINGCHEN”的球員，這樣他們的球隊就能“陰陽結合，所向無敵”了。
此外還有一點關于德國人對楊晨和謝暉的評論如下：
前段時間有個中國朋友分別在法蘭克福和亞琛的网站上貼了一個貼子“Whatdoyouthinkofhim？”，很多德國球迷都回复了。
法蘭克福人對楊晨的印象似乎差不多，出現机率最多的形容詞（几乎所有人都寫的是這些）是traditional（傳統的），handsome（英俊的），shy（害羞的，內向的），quiet（安靜的，內斂的），brave（勇敢的），amiable（和善的，親切的）和strong（不知說的是“強壯”還是“堅強”）。
而在亞琛的网站上，大家對謝暉的評論就丰富多了。比如說cool，active（活躍的），fashion（時尚的），advantguard（前衛的），sexy（性感的），brave（勇敢的），adorable（令人崇拜的），attractive（吸引人的）和agile（敏捷的）。
他們兩個人的風格完全不同。在我看來都很出色。應該說，他們給德國人的印象很不一樣，但都給我們中國人爭了光。這些形容詞，基本上都是褒義的嘛！還有一些法蘭克福的球迷曾問我，到底中國人是比較像楊晨那樣的還是比較像謝暉那樣的。我說你覺得哪個更好呢，他說他看都很好，不過印象中中國人應該更偏向楊晨一點。我看倒未必，現在的年輕人難道不是更接近謝暉嗎？（中國足球報）(http://www.dajiyuan.com)
相關文章