港台

《我的兄弟姐妹》令滿場唏噓 導演俞鐘訪談

(http://www.epochtimes.com)

【大紀元6月11日訊】最早知道《我的兄弟姐妹》這部片子,僅僅因為崔健的出演吸引了我的注意。在看完試映以后,我覺得我應該找它的導演聊聊,不僅因為他令滿場唏噓,令我惊奇的是,這位第一次拍電影的導演似乎天生知道怎樣朴實而又流暢地運用電影語言,把一部商業片拍得如此簡朴而又動人。影評也許會說它過分煽情,但是你不得不承認,《我的兄弟姐妹》可能是今年最好的國產商業片。

  在這部片子里,崔健并不是主角,但是這個角色的意義非同尋常,他是一個有精神主張的父親。從這個意義上說,片中四個戲份最重的可愛孤儿其實在靈魂上并不孤單,因為父親給了他們美好的情感与精神指引,与眾多靈魂上失父的孩子相比,他們是幸運的。

  《我的兄弟姐妹》最令人著迷的就是片中那四個活潑真實的小家伙,他們是這部片子成功的最重要商業元素。他們從哪儿冒出來的?相信不少觀眾會關心。記者在采訪俞鐘導演時,盡量地多問了一些拍攝中的細節,或許能夠解答大家的疑問。

  找到了一個童話的場景

  記者:電影里的那些東北民居是你生活過的地方嗎?感覺非常親切。

  俞鐘:我對東北其實并不熟悉,我是湖北人。但是我們拍片前就希望片子里有雪景,所以就到東北找場景。結果就找到了哈爾濱太陽島上,在江北有一處平民居住區,這處民居很有特點,是很多混合建筑組成的小區,那确實是一個很有特點的民居,在我們選中的這一座帶閣樓的小院旁邊,有伊斯蘭式的民居,也有俄羅斯式的民居,純中式的院落也有,小區的歷史有100多年了,每家每戶都有院子,下了雪的時候這一帶非常漂亮,有童話色彩。我們這部片子的前半部分童話色彩很濃,父慈子孝,一個幸福的家庭,這個地方再合适沒有了。但是這一片民居一化了雪就難看得要命,你看電影的時候絕對看不到這一點,這是中國大雜院的特點。

  這部片子總共就拍了20多天,在東北的戲拍了15天,四個北京長大的孩子被凍得受不了,但是他們玩得非常開心,像真的一家人。

  找到了一群丑乖丑乖的孩子

  記者:一般來說,一出戲里能找到一個會演戲的孩子就不錯了,你怎么可能一下找到四個,而且個個演得那么自然?

  俞鐘:這幫孩子的好處是就喜歡演戲,一听說演戲,就屁顛屁顛地跑來了。演老四齊妙的女孩那格格,拍片的時候還不到五歲,演老三齊天的男孩高天鴻當時六歲,演老二齊思甜的女孩胡增雪當時九歲,演老大齊憶苦的男孩楊興偉當時十一歲。我挑的這几個孩子都是基本上沒演過戲的。挑的方法很簡單,就是讓他們玩,沒有什么表演節目的要求。孩子都是這樣,玩著玩著天性就出來了。孩子是不可能要求他表演的。

  這戲只拍了20多天,小演員卻挑了三個月,看了兩三千個孩子,北京城的孩子几乎被我翻遍了(考慮口音的問題,沒辦法在外地找)。有些小童星被訓練坏了,已經在演戲了。我最早定的是老四和老三。這兩個孩子都是丑乖丑乖的,我就不想找太漂亮的。老四特有性格,別人看了這片子都哭,她看著就直樂。演老大的是個淘極了的孩子,他長得跟姜武有點像,性格也跟劇本設計相近。最難找的是演齊思甜小時候的小演員,最后才定。我當時是想找一個眼睛會說話的、文靜一點的女孩,因為其他三個孩子都比較皮一點,這樣性格搭配比較能分得開。但是這种孩子現在特別難找。后來有一個朋友想起以前拍戲用過一天的胡增雪,就推荐給我,我一看還真不錯,就定了。她是最后定的。我最喜歡的就是她,她的家境比較苦一點。

  能找到這四個孩子,我到現在還是覺得很幸運的。拍片時是2000年初,現在片子馬上首映了,我又見了這几個孩子,發現剛過了一年,他們的個性已經變了不少,像高天鴻就沒有拍片時那么調皮了。孩子要變起來,變得真是快。我很幸運,在最恰當的時候找到了這四個孩子,把他們最可愛的樣子拍了下來。

  記者:四個孩子說實話都不漂亮,但是你用什么方法讓他們那么真實可愛呢?

  俞鐘:很多情節是按孩子們的天性來拍的,根本沒編劇。像拍全家福那一段,那個鬧勁啊,本來沒打算那么拍的,結果四個孩子在現場玩瘋了,根本拍不成,后來干脆就讓攝影机停在那里拍他們鬧,出來以后效果蠻有意思吧?還有電影里講故事、背唐詩的那些情節也都是他們自己本來就會講的。孩子本身就是可愛的,他只要一自然就可愛了。但是哭戲就不行了,有時候得嚇一嚇,把他們嚇哭才行。比如老四被送給一對老人收養,老大拉著其余兩個孩子出來,老四從屋里哭著追出來,那一場戲老四怎么也哭不出來,沒辦法,只好嚇她,很嚴肅地把她訓了一通,真的就被嚇哭了。這孩子叫那格格,特別乖,我跟她說:格格,我不要你一下子哭出來,我要你一點一點哭,先哼哼再扁嘴,然后才放聲大哭。哎,她做得特別好,被訓哭了以后,還記得我的話,就一點一點地哭,把那場戲拍得特別真。

  四個孩子從小到大的性格轉變是有邏輯的,跟收養的人家很有關系。比如說老四是一對老夫婦收養的,肯定管不住這孩子,所以長大以后有點問題少女的樣子,齊思甜找到她是在一家歌舞廳里;老三齊天的性格轉變最大的,他從小是那么皮那么活潑的孩子,但是收養人是一對性格比較理性的教師,所以長大后變成了有點孤獨的個性。齊思甜找到他的情節原先劇本里設計得很簡單,就是在圖書館里,后來我覺得從他的性格發展推理,這個情節值得再琢磨一下,我就想出了他喜歡在操場上奔跑這樣一個构思,結果是讓齊思甜在操場上与獨自奔跑的齊天相遇,拍出來容易出效果,也符合人物性格發展邏輯。電影里后來沒有交待老大怎么生活,等于讓他浪跡江湖了,后來當了出租車司机,也是一副江湖中人的樣子。梁詠琪演的成年齊思甜這個角色弱了一點,好像跟其他三個有點生分,但是考慮到她在國外長大,觀眾應該可以慢慢接受。

  這個戲后半部分倉促了一點,能長一點可能可以鋪展得更好一點,但是已經有95分鐘了,不能再長了。我拍的時候特別注意節奏,這個戲其實沒有故事,只是起承轉合講究一點罷了。

  這是我的第一部片子,我和文雋當初确實有過讓觀眾哭一哭的想法,但是我也沒想到會拍得這么“煽”,自己看片都看哭了,挺不好意思。我不是純奔著市場去的,沒有專門地去媚俗或媚雅。有人拿它跟《媽媽再愛我一次》相提并論,其實這兩部片子挺不一樣的,后者是有意識媚俗的台灣片,它說的是台灣電影一度說濫了的母子情;我這部片子說的是手足情,它應該更适合現代人的口味。中國現在是獨生子女時代,我自己也是獨生子,對于兄弟姐妹的情感沒有親身感受,但是從小就非常羡慕別人家的孩子有兄弟姐妹,我想手足情是很多現代青年都會困惑的情感。

  我跟文雋認識兩三年了,他對市場的感覺很好。比如這种題材,如果我跟一個國內的電影投資人說:我們拍個兄弟姐妹的片子吧,他們肯定不感興趣。但是文雋就愿意去做。

  我想這是個傳口碑的片子。最開始的一批觀眾看了以后,會把對這部片子的評价傳出去,然后就會有第二批、第三批的觀眾來看。

  這部片子我比較滿意的地方有兩處,都跟跑有關,一處是齊天在操場上奔跑,一處是齊憶苦在把三個弟妹分別送給三戶人家收養以后,在雪路上狂奔,一邊奔跑一邊哭嚎,我自己看到那里都忍不住哭了。

  年代我是故意模糊掉的。崔健在片中的角色是四個孩子的父親,一名在特殊年代受到不公正對待的音樂教師。這個角色由崔健來出演非常合适。他的出現,令影片的前半段充滿了光輝。

  

導演俞鐘簡介

  俞鐘簡介:中戲85級表演系本科生,畢業后一直從事電視劇導演工作,執導過《城市的B面》等電視劇。后考入北京電影學院,為94級研究生。現擁有自己的影視制作公司“四海縱橫”。《我的兄弟姐妹》是俞鐘執導的第一部電影,与香港電影人文雋合作。記者采訪文雋時,文雋對俞鐘的評价是:他是一個很有潛力、很有前途的導演。因為父母在武漢音樂學院從事音樂工作,俞鐘得以從小學習音樂,他的個人經歷与《我的兄弟姐妹》中的一家人的生活背景有相似之處。(摘自:南方周末) (http://www.dajiyuan.com)


    相關文章

    

  • 梁詠琪攜“兄弟姐妹”亮相北京 (3/5/2001)

  •