文化藝術文學連載教育人物生活美食旅遊保健移民職場投稿
新聞評論社區科技網聞體育娛樂音像賀卡天氣分類突破封鎖關於我們
世界各地教育動態
美加地區
紐澳地區
歐洲地區
亞洲地區
家庭教育
胎教
育兒資訊
家長的教養心得
教育名言精粹
康熙教子庭訓格言
有感而發論教養
青少年兒童心理
爸爸媽媽聽我說
奶奶的畫與話
精選教養書摘
教父母妙招
兒童行為問題答疑
故事中的教養啟示
學習園地
中文學習
字的智慧
音樂、美術教育
作文指導
美勞、手工 DIY
學習好方法
數學快樂學
走進自然
中國傳統文化教材
三字經
千字文
弟子規
幼學瓊林
語言學習
流行美語
英文諺語
Hello英語
開口說英語
英文字彙DNA
美國習慣用語
看新聞學英語
看笑話學英語
口譯式英語會話
看名言學英語
其它英語學習
中英文對照文章
走進校園
校園生活
故事媽媽心得手記
教師經驗專線
品德教育
災後兒童心理重建
特殊教育
吳校長隨感
學子的心聲
讀書心得
幼稚園教案
校園「善念」徵文
故事點播
《三字經》故事
有聲故事
趣味綜合活動
其它綜合活動
謎語
悠遊字在
童趣欣賞
社會教育
青少年網路安全
心理教室
社會經驗
成人學習
 
 
首頁    >    副刊    >    教育園地    >    故事點播
 
 
童話故事:強克與狐狸
 
作者﹕童慕真改寫
 
打印機版

 
強克是隻漂亮又強壯的公雞,每天破曉前,他總以嘹亮的啼聲喚醒整座農場,妻子芭麗則以讚賞的心情聆聽他的啼聲。

有天夜裡,芭麗聽見強克的喉嚨發出一陣怪異的聲響:「那是什麼?親愛的。」芭麗問:「你好像受到驚嚇了?」

「啊!」強克說:「我做了一個可怕的夢,我在林間散步時,有隻紅色長得像狗的野獸撲向我,小小的鼻子、火紅的眼睛……噢,真是太可怕了!」

「一個夢就能把你嚇成這樣!你是個膽小鬼嗎?我的丈夫應該聰明又勇敢。」芭麗因為睡眠受到干擾顯得有些不悅。

「你說得對。」強克說:「不過,有許多夢境成真的例子,我可能會碰到某些災難,但是,現在我們不要討論這件事情,我在你身邊感覺很快樂。」

隔天早晨,強克大膽的四處覓食,他每發現一粒麥子便咯咯叫,呼喊他的母雞前來享用,他在陽光下昂首闊步,覺得非常驕傲,昨夜的夢已忘得一乾二淨。

這時,狐狸安靜的匍匐在農場邊的灌木叢裡,強克為了追趕蝴蝶,漸漸走進狐狸的藏身處。「喀!喀!」突然強克發現了他,驚恐的想轉身逃跑。

「親愛的朋友,你想逃跑嗎?」狐狸溫柔的說:「我躲著只因想聽你天使般的歌聲!你的父母和我是老朋友,記得他們唱歌前總是拍拍翅膀,閉起眼睛,然後唱出輝煌的歌聲。你是否也是這樣?真希望你能為我唱一次!」

強克被恭維得飄飄然,他拍動翅膀、墊起腳尖、閉上眼睛,正準備大聲啼唱,狐狸立刻撲上前咬住他的喉嚨,把強克甩到肩膀轉身往森林的洞穴跑。母雞們受驚嚇的叫嚷聲,引來了農舍的主人、狗、母牛、小牛跑去追趕狐狸。豬狂亂的奔跑、鴨和鵝驚慌的呱呱叫,狐狸也被這空前的騷動嚇到。

「你跑得真快!」強克說:「如果我是你,我就會向那些慢吞吞想抓你的傢伙嘲笑一番,你們怎麼像蝸牛慢慢爬?哈!雖然你們都來追我,但很快的我就要享用公雞大餐了。」

狐狸得意的張開口,正想嘲笑追逐者,強克立刻飛到一棵樹上,狐狸冷靜的說:「我只是想證明你是多麼重要。看!我們果然造成了這場大騷動!我並不想嚇你,下來吧!我家有神秘的驚奇等著你喔!」

「不!你再也抓不到我了。」強克說:「如果一個人在應該睜大眼睛時卻閉起來,那麼他變成瞎子完全是活該。」

強克的朋友紛紛趕到,狐狸只好落荒而逃,邊說:「如果一個人在應該閉嘴時卻開口說話,那他失掉戰利品也是活該。」

──選自喬叟《坎特伯里故事集》◇


(http://www.dajiyuan.com)
 
11/22/2009 3:48:12 PM
 
  紀元導航 主編信箱 推薦給朋友
 

 
1. 【中英對照】官方揭密外星人迫在眉睫1月16日
2. 看新聞學英語(229):中國下令停播阿凡達1月26日
3. 一個貪念 毀了半生修持(圖)1月15日
4. 給孩子金錢以外的報酬(圖)1月14日
5. 孩童不善察言觀色易被欺凌 專家提五建議(圖)2月7日
     
  Copyright © 2000 - The Epoch USA, Inc.