《自由》 女子十二樂坊專輯構成侵權惹紛爭

【大紀元8月3日訊】(據中華網8月3日報導)發行當紅民樂演奏組合“女子十二樂坊”專輯的日本普拉提亞株式會社，與廣東傑盛唱片有限公司發生了著作權爭議，在法庭上互告對方侵權。昨天，北京市第一中級法院對此作出判決，傑盛公司因所發行專輯中的《自由》、《奇跡》MTV未經授權，構成侵權，被判令停止侵權、賠禮道歉，並賠償對方經濟損失和合理費用人民幣6萬元。

　　

　　2003年4月1日，普拉提亞株式會社與“女子十二樂坊”的經紀公司北京世紀星碟文化傳播有限公司就製作“女子十二樂坊”演奏專輯簽訂了《專屬合同書》。同年5月14日，星碟公司又與傑盛公司簽訂協定，稱擁有相同錄音製品的製作者權，並將之轉讓給傑盛公司。7月24日，普拉提亞株式會社將包含15首樂曲和兩首MTV的專輯製作完成後，在日本出版發行了專輯《女子十二樂坊：Beauti－fulEnergy》。傑盛公司則在國內發行了《東京愛情故事———女子十二樂坊》、《女子十二樂坊———日本銷量冠軍碟》、《自由———女子十二樂坊》DVD。普拉提亞株式會社認為傑盛公司的上述行為侵犯了其著作權，遂告上法庭；而傑盛公司則反訴要求確認錄音錄影製品的權利歸其所有，並要求普拉提亞株式會社承擔侵權責任。

　　法院審理後認為，普拉提亞株式會社與星碟公司的《專屬合同書》及雙方就專輯製作過程的共同陳述表明，上述作品和製品的權利應歸屬於普拉提亞株式會社。

　　

　　據悉，傑盛公司已提出了上訴。

　　

(http://www.dajiyuan.com)