古體詩詞創作

今鐘:臨江仙 – 華人歌唱家姜敏

【大紀元12月29日訊】

臨江仙1

嫩淞江畔島上歌,台柱名唱清和;2,3,4

迷星醉月聲不斷;韻裏船如梭,高響越天河;5

五十餘年紅塵漫;埋斷多少英幗;

風雨如晦天雞唱:6,7

人間彤雲遏。8

曠宇裊婆娑。

註:

1. 臨江仙:詞牌名

2. 淞花江、嫩江之畔

3. 太陽島

4. 哈爾濱歌劇院兩大台柱

5. 歌迷眾多,音響聽到天明

6. 《詩經》:「風雨如晦,雞鳴不已。」

7. 李白詩:「空中聞天雞」所據《天中記》載:「桃都山有大樹曰桃都,枝相去三千里,上有天雞。日初照此木,天雞即鳴,天下雞借隨之。」

8. 遏:阻斷。王勃《騰王閣序》:「纖歌凝而白雲遏」

大意:

在嫩江、淞花江畔以及太陽島上,

哈爾濱名歌唱家的聲音在翱翔,

迷醉了星星和月亮,夜半歌聲到遊船飄天上;

50多年紅塵迷漫大陸,埋沒葬送了多少雄男才女;

在風雨如晦中天雞在高唱:

天上腥紅的雲霾被阻遏;

裊裊的旋律在茫茫的宇宙中迴旋飄舞。(http://www.dajiyuan.com)