其他

走出世锦赛失利阴霾 伊娃再创世界记录

【大纪元8月31日讯】(大纪元记者郑煌综合报导)这一次,俄罗斯撑竿跳女皇伊辛巴耶娃(Yelena Isinbayeva)没有让希望落空。8月28日,在2009国际田联黄金联赛瑞士苏黎世站的比赛中,她一扫世锦赛惨败的阴霾,征服了又一个新的高度——5米06。这是伊娃第27次刷新世界记录,她把自己保持的原记录又提高了1厘米。

获得冠军的伊娃,也以黄金联赛五连冠的战绩,有望与贝克勒、理查德兹一起保有继续分享百万黄金大奖的机会。

在11天前的柏林田径世界锦标赛上,伊辛巴耶娃遭遇了前所未有的失利,三次试跳失败,结束了她长达6年的大赛不败神话。赛后伊娃坦诚,过分的自信葬送了冠军梦:“在去柏林前,我理所当然地认为我将再破世界记录并夺得金牌。我太自信了,一开始就要了4米75,而且在比赛中太放松,没有集中注意力。但从现在开始,我会珍惜每一个冠军头衔。”

这一次,伊辛巴耶娃的对手没变,头号挑战者依然是在世锦赛上获得冠军的波兰选手罗格沃斯卡。但伊娃吸取了教训,面对每一个高度都全力以赴。她选择比世锦赛降低4厘米起跳,结果一跃而过。有了一个成绩垫底后,伊辛巴耶娃明显心定很多,接下来要了4米81,又是一跃而过,而罗格沃斯卡等选手都无法逾越这个高度,冠军已属于伊娃。

心态已完全放松的伊辛巴耶娃随即叫了5米06的新世界记录高度,伴随着现场观众有节奏的掌声,助跑,支撑,腾空,过杆……,一切如行云流水,伊娃轻松地飞越了5米06的高度,新的世界记录诞生了!慢镜头回放显示,伊辛巴耶娃过杆时,腹部离横杆还有一段距离。



图﹕伊辛巴耶娃过杆瞬间。(Getty Images)



胜利后的伊娃陷入狂喜,几步奔到观众席前,与老教练佩特洛夫相拥而泣。在过去的11天里,没有人知道她究竟承受了多大的压力。在那一刻,她最想感谢的是教练。她在赛后对媒体说:“我最感谢的是我的教练,在柏林失利后,他给了我最好的建议。正是在他的帮助下,我很快走出了低谷。”

自从伊辛巴耶娃2003年7月13日在英格兰盖茨黑德跃过4米82的横杆,首次创造世界记录开始,她已经27次打破世界记录。柏林之败给入道以来一帆风顺,不知失败是何滋味的伊辛巴耶娃泼了一盆冷水,让她彻底清醒了过来。“就像一场梦,如果没有柏林的失败,我想或许今天我不能打破世界记录。”目前,27岁的伊辛巴耶娃正在朝着偶像布勃卡35次破世界记录的数字不断前进。

(http://www.dajiyuan.com)