【大纪元8月20日讯】（大纪元记者余平德国报导）8月11日，慕尼黑一家法院宣布，前纳粹步兵指挥官约瑟夫‧朔因格拉贝尔（Josef Scheungraber）对1944年14名无辜意大利平民的死亡负有责任而被判处终身监禁。
65年前，朔因格拉贝尔任纳粹陆军工兵中尉连长，在意大利托斯卡纳地区的科尔托纳，他手下的两名士兵被意大利游击队击毙，这令他十分恼怒。所以他下令处决当地的居民，以报复意大利游击队的袭击。1944年的6月26日，德国纳粹士兵先是公开在街上射杀了一名74岁的老妇人和3名男子。接着把另外11人逼进了一间农舍，然后炸毁了这间农舍。在这次爆炸中，15岁的吉诺‧马塞蒂幸存了下来，他这次也赶到慕尼黑出庭作证。对于谋杀和企图谋杀的指控，朔因格拉贝尔全盘予以否认，表示根本不知情。二战后，朔因格拉贝尔一直住在慕尼黑市郊的一个小镇上经营家俱店，担任当地议员并领导自愿消防队工作，2005年地方政府还授予他市民奖章。他从未因二战期间的行为而被拘押。
但是2006年意大利的军事法庭缺席被判处朔因格拉贝尔无期徒刑。对于慕尼黑法庭的判决，辩护律师表示要上诉。而法庭认为，被告没有逃跑的危险，因此没有对这位90岁的老人发布逮捕令。宣判后，朔因格拉贝尔仍然可以自由离开法庭。
同时到庭的两位意大利妇女在65年前失去了祖父和叔父，她们表示，历经了半个多世纪，对罪犯最终得到判决而感到十分欣慰。至于罪犯是否真坐牢，这不重要，对她们来说，重要的是公正，而不是报复。◇
(http://www.dajiyuan.com)
