【大纪元7月11日讯】〔自由时报记者林三丰／台南报导〕尽管象队总教练中?伸认为打击可遇不可求，但象队昨晚再度靠着优势火力撂倒对手，尤其陈瑞振证明“姜还是老的辣”，本季首度单场敲出4支安打，贡献2分打点，还跑回2分，象队以6：3击败狮队赢得二连胜，继续暂居下半季排名首位，陈瑞振获选单场MVP。
加上昨天4支安打后，陈瑞振目前只差4支安打就成为中华职棒史上第9位千安球员，他说：“球队赢球最重要，个人成就只是其次，我不会强求要多快达成，今年能成功就好。”
陈瑞振表示，他也是最近才知道有机会挑战千安打，对于加入职棒第12年才快达成，陈瑞振说：“守游击对身体负担很重，连打满整季都很困难，加上中间又曾经受伤，安打产量自然减慢，但是中华职棒20年也才出现8个，我能当第9个已经很高兴。”
尽管陈瑞振今年对狮队表现平平，赛前对战打击率仅2成52，不如对熊队的3成39与牛队的3成53，不过昨天陈瑞振首打席就击出清垒的三垒安打，带有2分打点。象队在2人出局后接连敲出4支安打，攻下4分奠定胜基，4局上陈瑞振率先安打上垒，随后又发动盗垒，同样是个人今年第2次，最后利用暴投轻松为象队再下一城。
巧合的是陈瑞振，不只今年2支三垒安打都是对狮队所击出，去年3月22日上次单场4安打，对手同样是狮队，前次获选单场MVP是前年9月28日，苦主依然是狮队。
昨天不仅是陈瑞振本季第4度猛打赏，生涯第6度单场4安打，且连同前场最后2打数也是安打，陈瑞振连续6打数敲出安打，惟8局上上垒后，象队更换代跑，陈瑞振失去挑战生涯首度单场5安的机会，不过今天仍有机会挑战连8打数安打的联盟纪录。
相隔近两年才又拿到单场MVP，陈瑞振说：“单场MVP要在有机会时建功才拿得到，但我不像彭政闵他们那么会打，我只是辅助角色，他们是红花，我当绿叶就好。”
狮队林正丰先发5局被打出8支安打，失6分皆是责失，吞下个人本季第3败，象队先发投手小林亮宽前5局虽也被狮队挥出6支安打，还送出3次保送，不过两度让高国庆击出双杀打，狮队攻势难以连贯，小林先发6局失3分，一雪前次对狮狂丢9分之耻，拿下个人本季第5胜。
(http://www.dajiyuan.com)
