【大纪元6月5日讯】(大纪元记者钟涛纽约报导)6月4日，布鲁克林国王郡地方检察长翰斯（Charles J. Hynes）在纽约市立大学布鲁克林分校的沃尔特惠特曼大厅举行了第20届‘公义中进步 (Progress Through Justice)’荣誉奖颁奖仪式。这是翰斯检察长特为布鲁克林中小学生设立的奖项，以表彰那些在为自己的学校和社区促进‘公义中进步’的活动中表现杰出、并以此激励着众人的中小学生们。
有8百多名中小学生们获得了此殊荣。他们中也有不少华裔学生。PS105小学的Kevin 梁因参加学校的义工活动而获得此奖。这项活动是通过收集捐款，为慈善机构募捐。
汉密尔顿堡高中（Fort Hamilton HS）的华裔学生高成因积极参与学校和社区的法律教育活动而获得了此奖。高成通过自学拥有丰富的法律知识，他成为了学校法律队的队长，指导其他学生学习怎样成为一名好老师。他同时参加社区的‘国家荣誉’活动并为两名小学生辅导法律知识。立志成为律师的高成已经决定上大学攻读法律。
林肯高中的Elanie 钟参加了学校的‘学生政府’组织，并被选为‘学生政府’的总统。她的‘政府’主要是从事废品回收的活动，她因杰出的领导才干而获得了此殊荣。
(http://www.dajiyuan.com)
