英国央行成员︰救市退场时机是主要挑战

【大纪元6月16日报导】（中央社台北16日综合外电报导）即将在9月加入英国央行 (BOE)利率设定小组的波森 (Adam Posen)表示，他的主要挑战将是协助央行决定何时应该停止印制钞票的行动。

“各国央行全都面临的最大挑战是决定何时退出通缩模式和紧急状态，并回归正轨，”波森今天在布鲁塞尔透过电话表示，“这最终是经济的大问题，如何评判是个挑战。”

波森将取代Timothy Besley成为今年英国央行货币政策委员会的第二名外部成员，任期3年。这个委员会提出以印制钞票购买1250亿英镑 (2060亿美元)资产的计划。(译者：顾恒湛)