社会/纪实文学

被真理唤醒的心(42)

Souls Awakened

二十出头的小曹曾因为大法申诉而被关在看守所半年,那时正值隆冬。

有天晚上牢霸抢了一个牢友的被子盖,牢友冻的瑟瑟发抖。小曹马上把自己的被子给他,自己默默忍受整夜寒冷。

牢里的人都感动的说法轮功的人真好。他们问小曹:“共产党这么强大,你们大法弟子是不是在鸡蛋碰石头?”

小曹说:“每个大法弟子都是一滴水。如果所有大法弟子都勇敢的抵制迫害,我们就能汇成正义的海洋、结束这场邪恶的迫害。”

从那以后一见大法弟子关进来牢友们就喊:“又来了一滴水!”(待续)

(英文对照)

Cao, who was in his early twenties, was once detained in a detention center for half a year due to petitioning for Dafa. It was glacial winter then.

One night, the bully of the cell snatched up a cellmate’s covers, leaving the cellmate to quiver with cold. Cao immediately gave his covers to the cellmate, quietly enduring the cold for the whole night.

All of the cellmates were moved and said Falun Gong practitioners were really kindhearted. They asked Cao, “The CCP is so strong. Aren’t you Dafa practitioners fighting a hopeless battle like an egg is fighting against a stone?”

Cao said:

“Every Dafa practitioner is a drop of water. If all the Dafa practitioners courageously resist the persecution, we’ll be able to form a righteous ocean and end this evil persecution.”

Thereafter, whenever a Dafa practitioner was put in the cell, the cellmates would shout, “Here comes another drop of water!”

(http://www.dajiyuan.com)