【大纪元6月13日报导】（中央社华盛顿12日法新电）美国国会今天以压倒性票数表决通过一项法案，空前授权政府管制烟草业者，扭转数十年来财大势大烟草业负嵎顽抗的局面。
预料今天稍后将获奥巴马总统签署生效的这项法案，将授权美国食品暨药物管理局（FDA），规范尼古丁含量、禁止添加香料，以及强制标识新警语，以期遏制年轻人吸烟。
奥巴马赞扬说，此法案在国会过关是政府一大“胜利”，“确实彰显华府政坛改革气象”。
众议院以307票对97票通过这项参议院版法案。参议院昨天先以79票对17票多数决通过。
法案已获得美国癌症学会（American CancerSociety）、美国心脏学会、（American HeartAssociation）和美国肺脏学会（American LungAssociation）等保健团体支持。
支持者表示，这项立法有其必要，因为每年有40万美国人死于和吸烟有关的疾病，且每天逾1000名孩童沾染上抽烟恶习。（译者：杨玫宁）
