【大纪元5月2日报导】（中央社纽约1日法新电）投资人预期美国经济衰退可能已经触底，带动油价今天攀升至近一个月新高，惟交易仍显清淡。
纽约商品交易所轻原油6月交割价收盘达每桶53.20美元，上涨2.08美元。
在周末及大部分欧洲国家国定假期前夕，油市交投清淡，油价盘中一度冲高至53.65美元，为4月3日以来新高。
伦敦洲际交易所北海布伦特原油6月交割价上涨2.05美元，每桶达52.85美元。（译者：陈蓉）
【大纪元5月2日报导】（中央社纽约1日法新电）投资人预期美国经济衰退可能已经触底，带动油价今天攀升至近一个月新高，惟交易仍显清淡。
纽约商品交易所轻原油6月交割价收盘达每桶53.20美元，上涨2.08美元。
在周末及大部分欧洲国家国定假期前夕，油市交投清淡，油价盘中一度冲高至53.65美元，为4月3日以来新高。
伦敦洲际交易所北海布伦特原油6月交割价上涨2.05美元，每桶达52.85美元。（译者：陈蓉）
