美国其它

自由撰稿人:如天上来的一般

自由撰稿人,曾为西班牙语的生活杂志Estylo、Trazzlen和Vezeo做编辑的El Don非常喜欢天幕上映出的英文歌词。(摄影:季媛/大纪元)

【大纪元5月15日讯】(大纪元记者Albert Roman、刘菲洛杉矶报导)5月12日晚上,美国神韵巡回艺术团“2009春之旅”在大洛杉矶地区的橙县表演艺术中心演出,晚会的一流艺术水准和其中表达的中华神传文化精粹,赢得现场观众的高度赞赏。

El Don是一位自由撰稿人,曾为西班牙语的生活杂志Estylo、Trazzlen和Vezeo做编辑。在观赏了12日晚的演出后,他对记者表示,得知神韵晚会是因为接到了一份神韵专刊,“之前我对中国文化一无所知,所以当时我想这是一个了解中国的好机会。”他说:“神韵晚会表现的中国历史、神话传说,对我来说是一个对中国文化绝好的简介,我真高兴自己来了。”

Don还表示特别欣赏天幕上映出歌词的英文翻译,“我要为这个创意的创造者鼓掌。”“我希望每个学校的孩子都能来观赏这场晚会。在短短的两个小时之内,涵盖跨越多少个世纪的文化,能做到这一点简直令人称奇。我为神韵喝采!”

对于晚会所呈现的文化和精神内涵,Don也赞赏不已,“就如天上来的一般,非常美妙,我发现这舞蹈里有很美的精神内涵。我希望了解更多这方面的资讯。”

舞蹈演员所展现的一流艺术水准令Don极为赞叹,“我觉得舞蹈堪称壮丽,没人能达到他们这样的舞姿。他们简直就好像来自美丽的中国历史的一幅活人扮的静态画面,然而又充满活力、能量,而且非常非常美丽。此外我特别喜欢晚会的音乐。”“还有天幕制作的太好了,令人着迷。色彩活泼而令人印象深刻难忘。”

Don最后说,“任何一个人如果想要度过一个美妙而难忘的夜晚,我向他们推荐这场晚会。这场晚会能激发人想要更多了解这美丽的文化和美丽的中国历史。”“我很感激能亲身体验这一切,我几乎等不及要看明年的新节目了!”

(http://www.dajiyuan.com)