棒球

乡亲不谅解 提谢拉如坐针毡

【大纪元4月8日讯】〔特派自由时报记者林三丰/美国巴尔的摩报导〕提谢拉昨天不仅个人打击表现毫无建树,还整场饱受金莺主场球迷的嘘声,对提谢拉肯定是相当难熬的一天。

巴尔的摩与纽约距离不远,每逢洋基到金莺作客时,都会有大批纽约客涌入,双方甚至可以形成五五波的局势,昨天开幕战球员出场时,介绍洋基看板球星基特、李维拉、普萨达等,金莺球场内的嘘声与掌声夹杂;但提谢拉出场时,却是一面倒的嘘声,几乎听不到洋基球迷的加油声。

提谢拉之所以会成为金莺球迷的公敌,原因在于他出生于安那波里斯,与巴尔的摩同在马里兰州,去年他成为自由球员后,金莺以同乡之情力邀他加入,但提谢拉一心想加入有竞争力的球队,始终未对金莺的招手正面回应,最后还加入同区的敌队洋基。

金莺球迷从开场时就狂嘘提谢拉,看台上还有人直接高举“嘘提谢拉”(Boo Teixeira )的标语,不只他出局后走回休息区,一路上都是嘘声,3局下防守时接到滚地球后自踩垒包,结束金莺该局的攻势,又引发一阵嘘声,连他接到界外球送给球迷时,旁边的人都大喊“丢回去”,可见金莺球迷对提谢拉恨之入骨的程度。

而且提谢拉今年要忍受的,不只金莺球迷的嘘声,最初他几乎就确定要加入红袜,却在最后关头临时变卦,还加入死对头球队,不难想见4月下旬洋基到波士顿作客时,红袜球迷会如何对待提谢拉。

(http://www.dajiyuan.com)