游墨后出现轻微类流感症状　两苏格兰人入院

【大纪元4月27日报导】（中央社伦敦26日法新电）苏格兰卫生大臣今天说，两名苏格兰人本周从墨西哥返国后，出现“轻微类流感症状”，目前已入院观察。

卫生大臣史特强（Nicola Sturgeon）表示，这两名病患目前的状况未引发忧虑，但为了预防起见正在接受检验。墨西哥已有20人确定感染猪流感丧生。

也兼任苏格兰副第一大臣的史特强说：“英国或欧洲其他地方目前没有猪流感确认病例，但是从墨西哥返国的部分旅客正在接受检查，其中包括两名住进苏格兰一间医院接受预防性评估的民众，他们4月21日从墨西哥返国，但并未前往疫区。”

史特强说，检验结果预计今天稍晚或下星期初出炉，接触过这两人的民众也在接受监控，以做为“额外预防”措施。

史特强说，“苏格兰民众健康没有立即威胁”，但表示，当地官员正与伦敦当局密切合作监控状况。（译者：郑诗韵）