【大纪元2月6日讯】（自由时报记者陈筱琳) 小牛队指挥官奇德指东杀西的妙传功力堪称一绝，在他脑海里只有一个再简单不过的道理：“谁有空档就让他出手。”
凭着这一招，奇德昨天送出10助攻，生涯累积9895次助攻，超越名人堂成员罗伯森（Oscar Robertson），为NBA史上“助人”次数第四多球员，小牛104：99击败拓荒者，奔向4连胜。
这波4连胜，小牛场场得分破百，单场命中率5成上下，把对手得分压制在百分内，奇德说：“我们相信只要防守、进攻拿出水准，就会赢球，大家表现高水准，以轻松愉快的心情面对。”
小牛总教练卡莱尔大称奇德：“我认为奇德在球队历经一些低潮时，带来很多信心。”
拓荒者本季2连败给小牛，造访达拉斯苦吞跨季11连败，阵中大将罗伊此役轰下26分，第四节倒数1分钟连射两记三分冷箭，惜改变不了战局，让罗伊很失望。
小牛豪尔德23分勇冠全队，“德制坦克”诺威斯基16分、11篮板，替补后卫泰瑞20分。（自由时报记者陈筱琳 )
(http://www.dajiyuan.com)
