旧建筑物节能计划 彭博妥协

【大纪元12月6日讯】(大纪元纽约讯)在今年的地球日上，市长彭博和市议长柯魁英宣布了一项减少建筑物温室气体排放量的一系列计划 ﹐受到美国前副总统戈尔和加州州长施瓦辛格的好评。该计划要求纽约市5万平方英尺或以上的建筑物经能源审计部门审核后，按要求进行翻修改造使其更加节能，而建筑物所有者需要支付大部分翻修费用。

然而，这一计划遭到了房主强烈的反对。他们认为这个计划太昂贵，特别是适逢经济危机时期。目前，彭博市长已经部分地放弃了这一计划。

但市长希望继续推动这一议案，要求能源审计部门提出节能改造建议，但是否按要求对建筑物进行翻修则由房主自行决定。

如果按原计划执行，这一行动将使纽约市在绿色建筑 (Green Buildings) 运动中遥遥领先。许多城市只要求新落成的建筑物符合节能高效的标准，但对现有建筑没有要求。如果这一计划得以实施，纽约市大约2.2万个建筑物将受到影响。

市议长柯魁英说，即使该议案规模缩小，它也是开创性的，这是减少能源消耗的第一轮努力。市议会计划于周三审议这项议案。 (http://www.dajiyuan.com)