杜拜债务危机有助减碳　仍面临巨大减排考验

【大纪元12月6日报导】（中央社杜拜6日法新电）杜拜的债务危机可能会减少这个波斯湾大公国的温室气体排放，但杜拜仍面临巨大减排考验，以符合本周登场的联合国气候高峰会预定提出的减排标准。

根据权威性“世界自然基金会”（WWF）的“生命行星”（Living Planet）报告，杜拜及其他阿拉伯联合大公国成员的平均每人碳足迹（carbon footprint）高居全球之冠，阿联必须减排75%才能维持永续。

曾在杜拜工作3年半的英国绿党（Green Party）成员佛斯特（John Foster）告诉法新社：“杜拜是一个道地的生态灾难。”

曾任“中东银行家”杂志（Banker Middle East）编辑的佛斯特说：“世界各国领袖为拟定对抗气候变迁的全球路线图而齐聚哥本哈根，他们的口头禅是‘永续性’，而杜拜却是一个难以永续生活的典型例子。”

世界自然基金会的最新研究发现，阿拉伯联合大公国人民耗用的资源及废弃物设施，平均每人需使用约9.5公顷土地，比世界第二浪费的美国略多。

世界自然基金会于2008年底的报告中指出，如果要让地球资源不致耗竭，平均全球需求必须降到每人使用2.1公顷以下土地。（译者：中央社李致娴）