【大纪元12月23日讯】〔自由时报记者陈筱琳／综合外电报导〕为了季后赛资格，纽约巨人必须找回开季5连胜的身手，昨天他们做到了，以45：12痛宰华盛顿红人，保有争夺外卡的机会。
巨人开季5连胜相当精彩，接下来苦吞4连败，近5战3胜2负，勉强维持8胜6负、胜率过半战绩，不过目前仍落后外卡竞争对手达拉斯牛仔和绿湾包装人一场胜差，最后两场例行赛必须努力求胜。
上半场打完，巨人取得24：0领先，四分卫E.曼宁（Eli Manning )率领球队在7次进攻中6次顺利得分，26次传球成功19次，传球距离268码、3次传球达阵，他本季累积26次传球得分创个人新高。
红人新任总经理艾伦上任，球队欲以胜利庆祝，但惨败的结果，只是告诉他该开除哪些人，防守绊锋海斯沃斯（Albert Haynesworth )赛后“出卖”总教练佐恩（Jim Zorn )，海斯沃斯说：“虽然战绩（4胜10负 )、比数显示我们很糟，但其实我们实力不差，只是需要有人带我们朝正确方向前进。”
(http://www.dajiyuan.com)
