菲屠杀案主谋遭起诉　部分枪手竟是军警

【大纪元11月27日报导】（中央社马尼拉27日法新电）菲律宾一名政治人物今天被依大屠杀罪名起诉。当局指控他下令军警与其他枪手，杀害至少57名毫无防备民众。

小安帕端（Andal Ampatuan Jnr）在法纪荡然的菲律宾南部担任市长，在本周以前仍是菲国总统雅罗育（Gloria Arroyo）的政治盟友。菲国政府表示，他被控七项多重谋杀罪名。

菲国司法部长狄凡纳德拉（Agnes Devanadera）描述案情时对记者说：“就是他下令杀人的。他是杀人凶手之一。”

狄凡纳德拉也宣布，嫌犯的父亲，同时也是安帕端家族领导人及马吉丹奥省（Maguindanao）省长，是遭到调查的该势力庞大家族的另外八名成员之一，且遭限制出境。

狄凡纳德拉今天稍早就23日这起选举相关屠杀案，提出迄今为止最详细官方说明，并称女性受害人可能曾遭性侵。

狄凡纳德拉告诉GMA电视网：“太可怕了。我没办法描述。”

她说，目击者告诉检察官，小安帕端下令逾百名持枪私人民兵，在马吉丹奥省一处偏僻农区对一群人开枪。

狄凡纳德拉表示，多名涉案者明确表示，小安帕端就在现场，不但下令枪手开火，甚至连他自己也开枪杀人。

她说，部分参与杀人的枪手，因良心不安而投案。

她还表示，逾百名枪手当中包括军警在内。（译者：中央社何宏儒）