吴中天挑战热血教师 学客语从负5起步

【大纪元11月17日报导】（中央社记者黄慧敏台北17日电）客版“鲁冰花”美术老师吴中天接演客家电视台戏剧“牵纸鹞的手”。同样扮演老师，这回他是中途教育机构的热血老师，要用爱感动中辍生。非客籍的他，学客语是从“负5起步”。

吴中天在今天开镜典礼上，展现为戏特地学习“散打搏击”成果，套招式、出拳气势十足，学生们也早以“教头”来昵称他。

与学生相处融洽的吴中天，透露在求学期间属于叛逆型学生，“大错不犯、小错不断”的他让教官头痛不已，在直升高中前夕还被退学。走过那段摸索岁月，吴中天对中辍生的想法感同身受，对自己挑战热血教师一角更有信心。

不过，吴中天最大的考验还是语言。非客家人的他在“鲁冰花”里主要说国语，这回却得全部说客语。他苦笑说：“别人从零开始学习语言，我是从负5开始起步”。他的脚本上写满密密麻麻的注解字，非罗马拼音，也不是英文ABC，别人端详半天还看不懂。他笑说，这是自创的“吴中天学习法”，只有他才看得懂。

如此拚命三郎学习法，博得剧组一致赞赏，连客语老师也夸他说得十分标准，接下一出客语戏绝对没有问题。除了吴中天，“牵纸鹞的手”还网罗了徐沛婕、邓志鸿、林志儒、钟欣凌、黄采仪、夏靖庭、丁也恬、吴朋奉、柯淑勤等实力派演员。