【大纪元10月7日讯】卑诗省长金宝尔（Gordon Campbell）周一宣布，任命Allan P. Seckel为新任省长办公室副厅长兼内阁秘书，负责卑省公共服务事务。他将替代2005年就任此职的麦克唐纳(Jessica McDonald)，于今天正式上任。
金宝尔称，麦克唐纳在5月12日省选前有辞职的意向，这是她自己的决定。麦克唐纳则表示，她更愿意在离任这段时间里同她的家人在一起，并考虑未来的事业。
麦克唐纳于2005年成为负责卑省公共服务这一要职的第一位女性，在她的领导下，公共服务部提高了10个点的员工敬业度，从而首度进入卑省前50最佳雇主和加拿大前30最环保雇主。
Seckel曾多年执业于温哥华一大型私人律师事务所，于2003年就任卑省副总检察长。作为副总检察长，Seckel曾全面负责卑省司法行政工作，包括 支持独立的司法制度，检控违反联邦及省府的罪行，起草法规、提供法律意见和代表政府诉讼。他还起草及共同起草了《卑省遗产管理律师参考手册》和《卑省最高 法院规则说明》。◇
(http://www.dajiyuan.com)
