南韩推医疗观光 病房似大饭店　

【大纪元10月23日讯】(据台视新闻报导)南韩发展观光，策略一波又一波。先前韩剧在亚洲延烧，兴起了韩剧景点旅游热潮，现在又推出医疗观光，也就是到南韩使用先进医疗技术做各种体检或治疗，然后顺便饱览南韩风光。

为了推动医疗观光，南韩政府还训练一批医疗翻译员，让游客不用怕语言不通。

这是医疗观光的宣传影片。南韩政府计划五年内吸引20万观光客来南韩医疗旅游，除了向国际展示南韩的医疗科技，还能促进观光，一举两得。

南韩今年五月通过医疗观光法规，让外国人入境看病更简便，果然立竿见影，到南韩体检看病的游客比去年多了三成，患者多半来自俄罗斯跟中东，入住的病房装潢跟观光饭店没两样，住院就像度假。

不过语言沟通是医疗观光的最大障碍。护士小姐正在向外籍病患说明病情，原来病患有低血糖的毛病，不过当轮到翻译人员要翻译却结结巴巴，说不出个所以然。

因此南韩政府特别训练60多名有医疗背景的人员当翻译，他们必须半年内修完200个小时翻译课程，还要实习100个小时，才能拿到医疗翻译员的资格，成为南韩推动医疗观光，站在第一线的生力军。 (http://www.dajiyuan.com)