欧洲

农产品价格低 农民愤怒上街

【大纪元10月19日讯】(大纪元记者周永毅法国报道)10月16日,法国农民开卡车和拖拉机,在公路上展开蜗牛行动,并开进全国各大城市示威,抗议农产品价格低和原材料上涨造成的收入降低。

16日当天香榭丽舍大道附近,上午就堆置了大卷大卷的麦草做路障,还燃烧了汽车轮胎,导致香榭丽舍大道一带交通阻塞。许多大城市交通也一度瘫痪,克莱蒙费朗(Clermont-Ferrand)的拖拉机列队游行,布赫昂布莱斯(Bourg-en-Bresse)警察局前的冲突,在城里人惊讶或习以为常的目光下,法国农民用这种方式表示他们的力量和悲愤。在亚维农(Avignon)和图卢兹(Toulouse)也发生了类似的事件。

堵塞的拖拉机,焚烧的麦萱草,警察局前堆撒的农作物,在“法国农业经营者工会联盟”(FNSEA)的号召下,约五万农民发起了向各省政府和市政府的冲击。与此同时,联盟主席让-米歇尔‧雷梅达耶(Jean-Michel Lemetayer)正在农业部长布吕诺‧勒迈尔(Bruno Lemaire )的办公室与部长和欧洲议会成员商谈。他要求十四亿欧元的紧急援助及农民一年的免税。以期帮助农业企业走出39年来最严重的危机。

巴黎大区年轻农民会主席达米安‧格雷番(Damien Greffin)说:“农业界正受饿。我们要求农产品的价格上涨。目前一公斤小麦售价9欧分,而生产价格却是14欧分。”

一个农民代表说:“人们认为农民是富人,然而我们却养活不了自己。我们现在还没卖出自己的产品,又要为明年投资,真是灾难。”

2008年他们的收入降低了20%,2009年预计不会比2008年好。

没有任何一个行业的劳动力和收入以这样快的速度降低,同时面临债务暴涨。最后补偿的费用把农民置于一个无法调控的的市场,从此被大型零售超市所控制,遭到低成本农业侵掠。政府的回答尚未起作用。布鲁塞尔已在15日预支了4亿欧元给27个国家的奶产品。此外,布鲁塞尔10月19日周一宣布2010年一项约“3亿欧元”附加资助给奶农。

在法国,农业部长布吕诺‧勒迈尔表示对示威的规模并不吃惊,他宣布10月20日周二会见农业工会组织。总统萨科奇应允10月底前作出“重要的举措”。但农民的怒火仍难以平息。 (http://www.dajiyuan.com)