【大纪元1月31日讯】（大纪元记者俞建新编译报导)澳洲任职时间最长的司法部长周五（30日）正式辞去参议院的职位，退出政坛。但他敦促陆克文政府要继续与恐怖主义作战。
参议员埃利森（Chris Ellison）1993年被选入国会，去年9月他宣布了离开政坛的决定，本周五是他政治生涯的最后一天。离开政坛后，他计划在私人行业任职。在离别声明中，埃利森说，他非常幸运地成为何华德政府任职最长的部长之一，“我一直为引入了对我们国家边界提供更大保护的新措施，以及增强了国家法律的实施能力感到骄傲。”他说，在其担任澳洲司法与海关部长期间，他应付了包括恐怖主义及边界侵犯的挑战。“这些挑战将会继续存在，任何澳州政府都必须着重强调这些问题。”
埃利森还说，如果劳资关系和温气排放交易政策出现差错，澳洲对抗全球经济危机的能力就会被削弱。据悉，罗特尼斯特岛管理局局长、兽医巴克（Chris Back）将填补埃利森的职缺。(http://www.dajiyuan.com)
