Charles Krauthammer:以色列的唯一机会

Charles Krauthammer

人气 4

【大纪元1月13日讯】某些地缘政治的冲突牵涉到复杂的道德问题,但以色列与加萨的战争不然。其道德内涵的清晰程度不仅罕见,且到了令人痛苦的地步。

以色列非常谨慎看待平民的性命,不惜牺牲这次攻击的奇袭效果,事先与“敌方”非战士接触,警告他们危险即将来临。引发这次冲突的哈玛斯,用无情的火箭炮与迫击炮攻击手无寸铁的以色列人民(过去3年间自加萨发动6464次袭击),还刻意将武器放置在加萨民众的家中或附近。

双方开战平民受苦

这有两个目的。首先,哈玛斯看准以色列对道德的谨慎要求,认为将军火存放在接近平民之处,可能有助于保护其中至少一部分。其次,哈玛斯知道以色列拥有新型精准武器,在这种情况下仍能发动攻击,但哈玛斯仍冀望无可避免的附带破坏力能杀害大批自己的人民,好让以色列受到全球谴责。

对哈玛斯而言,唯一比犹太人遇害更有价值的事,就是巴勒斯坦人遇害。对于杀害犹太人以及殉教的狂热,无所不在。哈玛斯制作的电视儿童节目就乖张至极,让可爱的巴勒斯坦米奇老鼠动画角色被一名以色列人痛殴至死(取而代之的是他更好战的表弟“蜜蜂纳胡”,矢言要继续米奇的殉教之路)。

今天在加萨的战争,一方拚命要造成双方更多的平民受苦。另一方则尽可能避免牺牲性命--对像同样也是双方平民。

这是一个不断循环的命题。在2006年的黎巴嫩战争中,以色列也在攻击真主党前,向黎国南部村民提出类似警告。以色列知道这么做会使攻击丧失突袭性质,并赔上己方官兵的性命。

这就是哈玛斯与以色列的手段不对称之处。而结果的不对称也同样清楚。对于加萨,以色列只有一个目标--和平:也就是它在2005年撤出加萨时所提出的平静、开放且正常的关系。以色列让巴勒斯坦人在加萨首度建立拥有主权的领土,这是土耳其、英国、埃及与约旦等巴勒斯坦过去的统治者都未曾做到的。

经常违反停火协定

但接踵而来的是什么?这可不是古老的历史。巴勒斯坦人开始建设起国家了吗?这应该是他们远大的国族目标啊。没有。没有道路,没有工业,没有法院,没有公民社会,完全没有。以色列留给巴勒斯坦人花繁叶茂的温室,尽遭毁弃。由伊朗支持的加萨统治者,倾一切资源将加萨变成一个恐怖活动基地--引进武器、训练恐怖份子、兴建隧道以绑架另一端的以色列人。当然还有不停歇地发射火箭炮。

怨愤不满?对像不可能是以色列的占领、军事控制或屯垦区居民,这些都已在2005年9月撤出加萨了。现在只有一个不满的对象,且哈玛斯对此毫不隐晦,那就是以色列的存在。

哈玛斯拒绝延长其经常违反的6个月停火协定(其间火箭炮攻击从未停止,只是频率减少),给以色列一个难得的机会,建立其3年前就应坚持的规范:没有火箭炮攻击、没有迫击炮、没有绑架、没有战争行为。就如美国政府正式表述的:可以忍受的长久停火状态。

如果这次战争结束,却没有达成上述结果,以色列将再成输家。它已无法再承担输掉战争的后果了。

--原载:《苹果日报》,2009-01-06
http://1-apple.com.tw/index.cfm?Fuseaction=Article&art_id=31293382&issueid=20090106
(http://www.dajiyuan.com)

本文只代表作者的观点和陈述

相关新闻
以警告将升高加萨攻击  死亡人数超过850人
组图:1月10新闻图辑
美欧中东等各大城市举行反以色列示威 
以军方评战果  有信心铲除哈玛斯武装部队
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论