国联西区 道奇封王

【大纪元9月27日讯】〔自由时报记者林三丰／综合报导〕胡金龙昨天扮演道奇提前打退王牌投手皮维的功臣，3打数击出2安打，为道奇打回第一分，还有1次盗垒成功，虽然道奇最后仍以5：7不敌教士，但拜响尾蛇惨败给红雀之赐，道奇确定登上国联西区王座，不但是球队搬到洛杉矶50年以来第16次，也是近5年第三次打进季后赛。

响尾蛇输 未战已封王

由于赛前响尾蛇就败给红雀，道奇提前确定抢下国联西区冠军，比赛胜负已无关紧要，赛前球员们还发送纪念品给球迷，全场弥漫着等待庆祝封王的气氛，比赛几乎闻不到火药味。

胡金龙4局上接替佛考防守游击，5局下面对连续解决12名打者的教士王牌投手皮维，胡金龙适时安打为道奇首开纪录，也打掉皮维控球的准星，连续3次保送外加暴投再丢2分，道奇追到只落后1分，可惜道奇未能利用皮维投完5局就退场的机会逆转，为封王划上完美的句点。

不过，落败丝毫不影响道奇赛后庆祝封王的气氛，150瓶香槟与30箱啤酒被球员们喷得一滴不剩，总教练托瑞说：“看来大家的身体要好几天才会干。结果令人满意，比赛也充满乐趣，如果能赢球会更完美。”

“这真是难以置信！”拉米瑞兹说，他知道刚被交易过来时，很多人有所怀疑，现在终于证明他们的想法是错的。拉米瑞兹也再度展现独特的行事风格，比赛结束当时他并不在休息区里，而是在球场电梯里被告知，才知道庆祝封王这回事，拉米瑞兹说：“重要的是参与过程，喷香槟并不重要。”

捕手马丁表示，道奇能封王的理由是这一个月来球队处于最佳状态，而且每位球员都有贡献，这是意义最重大之处。道奇老板麦考特（Frank McCourt )说：“在我心目中，道奇无疑已找回胜利的传统，再来就是如何持续地赢下去。”

(http://www.dajiyuan.com)