【大纪元9月24日讯】 9月23日，波士顿红袜队在主场迎战克里夫兰印地安人队，老蝴蝶维克菲尔德（Tim Wakefield）力撑6局，后生晚辈则给予5分火力支援，后来居上以5比4击败今年准塞扬奖得主克里夫‧李（Cliff Lee），取得季后赛的门票，为卫冕世界大赛冠军踏出了第一步。同时更让红袜高兴的是，他们终结了死对头纽约洋基想要连续14年打进季后赛的美梦。
据MLB官方网站报导，22日在3连战输了第1场之后，红袜的香槟得多放一天才能开，本场虽然碰上的是印地安人王牌左投克里夫‧李，但四局下半尤克里斯(Kevin Youkilis)率先从他手上轰出2分全垒打破蛋。
不过五局上半印地安人反弹的力道更强，红袜先发投手维克菲尔德在1出局一、二垒有人的情况下，塞斯摩(Grady Sizemore)的一垒安打以及卡洛(Jammey Carroll)的牺牲打各有1分打点先追平比数，接着秋信守和波洛塔(Jhonny Peralta)连续击出二垒安打再添2分，反倒以4:2超前。
五局下半红袜再度让克里夫‧李受到伤害，艾斯伯瑞(Jacoby Ellisbury)在1出局后击出二垒安打进占二、三垒，下一棒派卓亚(Dustin Pedroia)随即挥出2分打点二垒安打追平比数，然后贝伊(Jason Bay)在2出局后击出1分打点一垒安打，红袜攻下致胜分，以5比4要回领先。
维克菲尔德投满6局退场后，牛棚全员出动，5人联手3局送出5次三振，其中红袜终结者派柏邦(Jonathan Papelbon)第8局提前登板，1又1/3局无失分拿下本季第41次救援成功。
红袜全场击出9支安打，尤克里斯与派卓亚各包办2分打点，贝伊则敲出超前比数安打。被打6支安打失掉4分的维克菲尔德(10胜11败)拿下胜投。
克里夫‧李此役主投7局被击出9支安打失5分，此为6月5日之后首次单场失分在5分或以上，另外他自6月12日起的11连胜记录也戛然而止。即便如此，22胜3败、自责分率2.54的成绩在美联依旧难以匹敌。
红袜虽胜，但光芒同日也击败金莺，使得两队差距维持在3场，以未来还剩下5场比赛、且两军无法直接硬碰硬的情况下，光芒拿下美联东区冠军、红袜获外卡的机会相当大，这样一来将形成天使对红袜、光芒对美联中区冠军的态势。◇
(http://www.dajiyuan.com)
