美报告指油价飙涨肇因供需失衡 洗刷炒家污名

【大纪元7月23日报导】（中央社华盛顿二十二日路透电）美国商品期货交易委员（CFTC）今天指出，一个跨政府部会的工作小组发现，油价飙涨的原因在于“供需因素”，市场炒家并非燃料成本高涨的始作俑者。

工作小组在中期调查报告中表示，“迄今的初步分析无法支持市场炒作行为过去以来有系统地带动油价波动的论调。”

根据这个工作小组，世界经济成长加速至数十年以来之最，尤其是诸如中国与印度等开发中国家，以致显着推高原油需求。

报告说：“供给不足及需求增加造成失衡，再加上此种失衡情形未来将持续不坠的预期心理，导致了油价上涨压力，及市场对实际或察觉的供给面干扰的反应加剧。”

工作小组在二零零三年元月至二零零八年六月期间，双管齐下调查了原油供需面，以及原油期货市场交易活动，而在这段期间内，油价稳步节节上扬。报告并没有聚焦去年价格大涨一倍的油市。

美国原油期货今天下跌百分之二点四，收在每桶一百二十七点九五美元。七月十一日的油价创历史新高，每桶达一百四十七点二七美元。