快艇金块大交易 最佳防守员坎比取代布兰德

【大纪元7月17日讯】(大纪元记者陈思贤综合报导)7月16日，洛杉矶快艇和丹佛金块完成大交易，据ESPN报导，快艇送出一个2010年受保护的第二轮选秀权，换得金块的盖帽王马库斯-坎比(Marcus Camby），金块还将得到一个价值1000万美元的转会特例(一年后到期)。这一交易填补了爱尔顿-布兰德(Elton Brand)出走费城76人的内线空缺。

这也是快艇在为自己的重大错误在努力自我救赎。原本在钓到拜伦‧大卫斯(Baron Davis)这样的大鱼之后，只要再续签下“船长”布兰德(Elton Brand)，即使无力挽留住一心要讨个肥约的马盖蒂(Corey Maggette)，那么快艇也足以打造出一支西部顶级强队。可能快艇整个管理层都对时局判断发生严重的误判，他们没有想到布兰德会在截止期限的最后一分钟选择跳出合约，马盖蒂也去了出价很高的勇士。

快艇在这两名受限自由球员离队之后，快艇空出近1200万美元的薪金空间。根据劳资协定，两支在工资帽以上的球队进行交易，一个球队筹码的总交易价值，应该是另外一支球队交易总价值持平，其中允许双方存在一定的交易差值，但是应该保持在总价值25%+10万美元上下这个规定之内。但是，如果参与交易的两支球队中，有一支球队薪金总额低于工资帽。那么，交易差值的范围可以是他们低于工资帽的部分。因此，快艇在低于工资帽的薪金总额，让他们可以不按照交易等价原理，吃下自己薪金空间允许范围内的大合约。

这个夏天，金块由于面临更加严重的奢侈税负担，上赛季薪金总额高居联盟第四位，他们需要缴纳高达1357万美元的奢侈税。与此同时，在金块3位高薪内线球员当中，坎比的年薪最少(800万美元)，合约年限也最短(2010年到期)，因此，通过交易对薪水完成瘦身势在必行。所以尽管金块非常不舍，可是他们想要减低薪金总额，就必须接受快艇的要求。而交易之后，快艇还剩200万美元左右的薪金空间，可以用来继续追逐自由球员。

快艇完美新阵容
快艇拿下坎比，尽管他们知道坎比的篮下单打的能力不足，但坎比防守能力突出，笑傲联盟的盖帽不用说，还有一手抢篮板的好功夫。虽然他在金块打中锋，但他也可以打四号位，新赛季不出意外，克里斯-卡曼(Chris Kaman)是主力中锋，他就是主力大前锋。再加上大卫斯、和有远投能力出众的卡蒂诺-莫布利(Cuttino Mobley)，这不失为一支很有竞争力的球队。毫不夸张地讲，快艇内线实力已经可以与湖人平起平坐，而他们的阵容整体性甚至要比湖人还合理。

坎比被认为是全联盟最顶尖的防守球员之一，他也是NBA历史上第二位连续三个赛季盖帽高居联盟榜首的球员。现年高龄34岁的坎比，威风仍在，作为曾当选年度最佳防守球员的内线大将，去年为金块出场79次及场均9.1分、13.1个篮板和上场34.9分钟都是职业生涯最高。在过去的三个赛季，坎比一直都是联盟“火锅王”。

快艇主帅迈克-邓利维(Mike Dunleavy)表示，“我很喜欢用坎比来补充我们当前的阵容，我们得到了一个完美的职业球员，坎比或许是全联盟最优秀的团队防守球员，他已经参加过60场季后赛比赛。”

快艇副总裁埃尔金-贝勒说，“我们几乎没有付出任何代价就完成交易，马库斯是联盟最好的篮板手和封盖手之一，有了坎比和卡曼的配合，防守能力将无比强势。可以预见，新赛季快艇将成为令人畏惧的球队。”快艇篮球运作部副总裁埃尔金-贝勒说道。

上赛季快艇的战绩仅为23胜59负，为八个赛季以来的最差纪录，为此球队希望今年能打一个翻身仗。仅仅两周的时间，快艇就从自由球员市场的失败者，变成了最大的胜利者之一，管理层的反应速度、工作智慧实在值得赞叹。

联盟好中锋已经不多了，而快艇一支球队拥有两个，这对其他球队太不公平了，还有，在坎比加盟之后，快艇在NBA的行情看涨，有助于吸引更多优秀球员的到来。

金块方面，金块副总裁沃克迪恩也对坎比表示了感谢，“马库斯在球场内外都是金块一个非常特别的代表，我们很感谢他为球队所做的一切。”在1996年第二顺位被猛龙选中后，坎比在纽约尼克打了四年，过去6个赛季一直在金块效力。职业生涯中坎比总共参加过60场季后赛比赛，场均得到8.6分8.8个篮板。

当然金块方面也非一无所获，虽然坎比的出走将使球队的内线损失不小，但也由此减轻了薪金负担。可是，新赛季，金块禁区将由内内(NENÉ)和马丁(Kenyon Martin)捍卫，他们的耐久度实在让人怀疑，而他和马丁都不是优秀的内线防守球员。在失去坎比之后，艾弗森(Allen Iverson)外线赌博似的防守，也将变得再没有第二道屏障可以依赖。再说，交易坎比之后，留给“黄金双枪”的时间只剩下一年了。如果新赛季他们的表现无法令管理层满意，那么随着2009年夏天艾弗森合约到期，金块将彻底进行重建。
(http://www.dajiyuan.com)