八方璀灿

布哈拉犹太人在森林小丘的大房子

【大纪元7月11日讯】(大纪元纽约讯)对于来自中亚的布哈拉犹太人(Bukharan Jews或Bukharian Jews)来说,大房子是扮演着生活中不同的角色:几代人居住的家园,大型宴会的舞台,节假日的餐会圣地,以及社区团结的象征。所以当这些九十年代初期移居美国的布哈拉人住在皇后区中心时,他们开始积极的建造房屋。

没有任何一个地方可以与他们在森林小丘Forest Hills对大房屋的热爱相提并论。附近的居民一直非常珍惜这个名叫Cord Meyer中上流社区的安宁以及建筑风格。

管辖Forest Hills的市政议员梅琳达‧卡茨(Melinda R. Katz)表示: Cord Meyer这里孕育着极为丰富的历史,所以有很多赋予特殊艺术价值的古典建筑。而许多现在建起来的房屋与之相比体积太大,不符合这些老房子的格调。

卡茨已和市政规划署拟划新的房屋规格条列,以此来建立一个她认为的“更安稳的社区”。

也就是在这里,布哈拉人正一点一滴的拆除原有的建筑。虽然布哈拉人的到来为当地的建筑业创造了一丝生机,但是也对周围的居民产生了一定的困扰。一些居民抱怨布哈拉的的房屋通常都体型粗大,影响了周围的房屋。

而美国及加拿大的布哈拉犹太人协会(Bukharian Jewish Congress)会长鲍里斯(Boris Kandov)则辩解道:“不要因为我们喜欢大房子因而产生不满。皇后区有太多老房子了。新的居民可以在这里建立起一个新的社区。”

布哈拉人觉得他们被误解了。确实如此,原本看上去似乎是再普通不过的邻居间争吵,其实揭开了这个复杂而增长快速的移民社区所引发的一系列文化冲突。

1987年从乌兹别克斯坦移民到美国的堪道夫先生(Mr. Kandov)认为皇后区布哈拉人们的大建筑是一种在前苏联压迫后得到自由的抒发。

“为什么我们会在美国呢?因为我们都梦想着自由!我们曾梦想建造大房子。我们并没有在显示自己多么有钱,我觉得大家只是在想:很感激现在的生活,感谢上帝。”

编者注:布哈拉犹太人(Bukharan Jews或Bukharian Jews)来自中亚。他们的名字源于前中亚发展蓬勃的布哈拉埃米尔国(Emirate of Bukhara)。自前苏联解体后,大部分布哈拉人都撤往以色列和美国,而小部分人移居到了欧洲和澳大利亚。(http://www.dajiyuan.com)